Usted buscó: evaded (Inglés - Ruso)

ogiwara evaded it
Огивара уклонился от нее

but david evaded it twice.
Но Давид дважды уклонился от него.

war can be evaded because of that
Таким образом Вы сможете избежать войны

two further suspects evaded capture.
Еще двое подозреваемых избежали ареста.

it's evaded like it's natural
Он спокойно увернулся от него

how could summoning magic get evaded like that
Как можно так уклоняться от Магии Призыва

i asked . but he simply evaded my question
Я близко подружился с одним епископом

yet on both occasions, the council evaded its duty.
Однако в обоих случаях Совет уклонился от исполнения своих обязанностей.

the two fleets continuously shelled and evaded each other
Два флота непрерывно обстреливали и уклонялись друг от друга

what kind of a pilot are you, if it evaded you?
А что ж ты за летчик такой, если она вышла у тебя?

a lightning streak, he evaded her, bobbing, ducking.
Лежа, она прислушалась.

however, the puppet evaded the arrow of fire shot by me easily
Вот только марионетка легко уклонилась от выстрела

(c) when the defendant has evaded further prosecution in the case.
с) в случае, когда обвиняемый скрылся от правосудия.

(b) has evaded military service and subsequently deserted twice;
b) уклонялось от военной службы, а затем дважды дезертировало с нее;

when a shell came flying toward them, they evaded it by sliding to the side
Когда снаряд полётел к ним, они уклонились от него, проскользнув в сторону

bending her body backwards, she evaded two blades as both her hands touched the floor
Откинувшись назад, она увернулась от двух клинков, а обе её руки коснулись пола

(d) the accused person or defendant has evaded investigation or trial;
обвиняемый, подсудимый скрылся от следствия и суда;

i evaded their assault with rapid usage of ground shrink and got back to chasing the demon lord
Я избежал их нападения с быстрым использованием Сжатия Земли и вернулся к преследованию лорда демонов

(c) sheltering or protecting anyone who has evaded or deserted from military service.
с) предоставление убежища или защита любого лица, уклоняющегося или дезертировавшего с воинской службы.

or you can oppose controls because you think that they can be easily evaded and are therefore doomed to remain ineffective
Или вы можете возражать против рычагов контроля, потому что вы думаете, что от них можно уклониться, и они, таким образом, обречены оставаться неэффективными