Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le lendemain matin nous avons appris la mort mystérieuse de m. drebber.… »
a continuación, llegaba la noticia de la muerte del señor drebber.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son expérience des mormons lui avait appris que c’était la plus haute autorité qu’il put invoquer.
su estancia entre los mormones le había enseñado que tal era la máxima autoridad a que cabía referirse.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car les gens qui lisent sans apporter a leurs lectures un véritable esprit de suite ne peuvent que bien rarement arriver a coordonner ce qu’ils ont appris.
el lector poco sistemático no se caracteriza por la precisión de los datos acumulados en el curso de sus lecturas.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alors je leur demandai : « avez-vous appris la mort mystérieuse de votre ancien locataire m. enoch j. drebber de cleveland ? »
es un hormigueo muy especial. »––¿está usted enterada de la misteriosa muerte de su último inquilino, el señor enoch j. drebber, de cleveland? ––pregunté.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: