De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kmousetool
kmousetool
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
quit & kmousetool;
salir de & kmousetool;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kmousetool handbook
manual de kmousetool.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
configure kmousetool...
configurar kmousetool...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jeff@kmousetool. com
jeff@kmousetool. com
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using & kmousetool;
usando & kmousetool;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the & kmousetool; handbook
el manual de & kmousetool;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how to obtain & kmousetool;
cómo obtener & kmousetool;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
starts (or stops) & kmousetool;.
inicia o detiene & kmousetool;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kmousetool kde; generic options qt; generic options
kmousetool opciones genéricas de & kde; opciones genéricas de & qt;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kmousetool; moves the cursor when i am trying to type.
& kmousetool; mueve el cursor cuando estoy intentando teclear.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kmousetool; 's options are accessed mostly via the mouse.
se accede a la mayoría de las opciones de & kmousetool; mediante el ratón.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kmousetool; 's smart drag mode allows you to drag the mouse.
en el modo de arrastre inteligente, & kmousetool; también te permite arrastrar los elementos de un lugar a otro de la pantalla.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kmousetool; clicks down and never clicks up. what's happening?
& kmousetool; genera una pulsación pero nunca la libera. ¿que está pasando?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
help! & kmousetool; keeps dropping spurious clicks all over the screen!
¡ayudenme, & kmousetool; continúa emitiendo pulsaciones erroneas por toda la pantalla!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the minimum movement in pixels before & kmousetool; will attempt to click the mouse.
el movimiento mínimo del ratón (medido en pixeles) antes de que & kmousetool; considere generar una pulsación.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
plays a sound when & kmousetool; clicks down. this helps, especially with smart drag.
emite un sonido cuando & kmousetool; genera una pulsación. esto resulta muy útil en el modo de arrastre inteligente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before quitting kmousetool or discard the changes?
hay cambios sin guardar en el módulo activo. ¿quiere aplicar los cambios antes de salir de kmousetool o quiere descartar los cambios?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kmousetool will run as a background application after you close this dialogue. to change the settings again, restart kmousetool or use the kde system tray.
kmousetool correrá como una aplicación en segundo plano luego de que ud. cierre este diálogo. para cambiar la configuración nuevamente, reinicie kmousetool o use la bandeja de sistema de kde.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the solution is to simply click manually; this resets & kmousetool;, and you can then continue to work normally again.
la solución es pulsar manualmente. de esta forma & kmousetool; se reiniciará, y podrá seguir trabajando con normalidad.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible