MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: pledgets    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

pledget

compresa

Última actualización: 2014-11-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE

Remove pledgets, and irrigate root surface profusely with water.

Hay que retirar los vendajes e irrigar de manera profusa la superficie radicular con agua.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Apply cotton pledgets soaked in a saturated solution of citric acid (pH of 1.0) for 2 to 5 minutes.

Se aplican vendas de algodón remojadas en una solución saturada de ácido cítrico (pH 1,0) durante dos a cinco minutos.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Even if the reduction is done under general anesthesia, the nose is anesthetized using 4% cocaine with 1:100 000 epinephrine-soaked pledgets.

Incluso si la reducción se lleva a cabo bajo anestesia general, la nariz es anestesiada utilizando compresas empapadas de cocaína al 4% con 1:100 000 de epinefrina.

Última actualización: 2014-04-17
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

When used within the root canal via an orthograde approach the dry conditions require a moist cotton pledget to be placed for up to 4 hours’ setting time.

Cuando se utiliza dentro del conducto radicular mediante una técnica ortógrada, las condiciones secas requieren la colocación de una torunda húmeda de algodón para hasta por 4 horas para que endurezca.

Última actualización: 2014-04-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

This cotton pledget is removed at a subsequent appointment.

Este apósito de algodón se extrae en una cita posterior.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Añadir una traducción