MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: uds ( Inglés - Español )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

UD

Español

Unión Democrática

Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia:

Inglés

Ulan-Ude

Español

Ulán-Udé

Última actualización: 2015-05-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia:

Inglés

Incl&ude >>

Español

Incl&uir >>

Última actualización: 2007-01-16
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Kamāl ud-Dīn Behzād

Español

Kamāl ud-Dīn Behzād

Última actualización: 2015-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

sime ud emtiende

Español

ud sime emtiende

Última actualización: 2015-02-19
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias Noor ud Din Turabi).

Español

«Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias Noor ud Din Turabi).

Última actualización: 2014-11-11
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

E-mail: ud-nsa@foreign.ministry.se

Español

Correo electrónico: ud-nsa@foreign.ministry.se

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

to show something to him/her/you (Ud.)

Español

demostrárselo

Última actualización: 2014-06-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Please note that, while you need the kde; 2.0 libraries on your system, you can still use koffice; in a different desktop environment (for example, kde; 1.1, UDE or GNOME).

Español

Por favor, tenga en cuenta que, aunque necesite las bibliotecas de kde; 3.3 o más recientes en su sistema, puede usar aún koffice; en un entorno de escritorio diferente (por ejemplo, XFCE o GNOME).

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

There was no evidence of in vivo genotoxicity (mouse micronucleus assay and mouse liver UDS assay) .

Español

No hubo evidencia de genotoxicidad in vivo (ensayo de micronúcleos en ratón y ensayo UDS en hepatocito de ratón) .

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

This mutagenic effect could be attributed to a clastogenic effect of rotigotine.This effect was not confirmed in vivo in the Mouse Micronucleus Test in the rat Unscheduled DNA Synthesis (UDS) test.

Español

Este efecto mutágeno podría atribuirse al efecto clastogénico de rotigotina pero no se confirmó en la Prueba de Micronúcleos de Ratón in vivo, ni en la Prueba de Síntesis de ADN no Programada (UDS) en la rata.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

Incl&ude >

Español

Incl&uir >

Última actualización: 2007-09-18
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Incl&ude >>

Español

Incl&uir >>

Última actualización: 2007-01-16
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Address : Via Rodeano, 71 - I-33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)

Español

Adrese : Via Rodeano, 71 - I-33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Address : Via Rodeano, 71 - I-33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)

Español

Dirección : Via Rodeano, 71 - I-33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Address : Via Rodeano, 71 - I-33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)

Español

Endereço : Via Rodeano, 71 - I-33038 SAN DANIELE DEL FRIULI (UD)

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Determination of UDS

Español

Determinación de la síntesis de ADN no programada

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Net nuclear grains (NNG): quantitative measure for UDS activity of cells in autoradiographic UDS tests, calculated by subtracting the average number of cytoplasmic grains in nucleus-equivalent cytoplasmic areas (CG) from the number of nuclear grains (NG): NNG = NG - CG.

Español

Número neto de granulaciones nucleares (NGN): medida cuantitativa de la síntesis de ADN no programada en las células por autorradiografía; se calcula restando el número medio de granulaciones citoplasmáticas (GC) en las zonas citoplasmáticas equivalentes al núcleo del número de granulaciones nucleares (GN): NGN = GN - GC.

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Positive controls should be substances known to produce UDS when administered at exposure levels expected to give a detectable increase over background.

Español

En los controles positivos se emplearán sustancias de las que se sepa que inducen la síntesis de ADN no programada cuando se administran en dosis con las que se prevé un aumento detectable respecto a la frecuencia espontánea.

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Inglés

Rat livers are preferably used for in vivo UDS tests.

Español

Para los ensayos de UDS in vivo es preferible utilizar hígados de rata.

Última actualización: 2016-07-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: rynki (Checo>Finés) | mujhe tumpe garbh hai (Inglés>Hindi) | ere (Español>Alemán) | belw the thereshold (Inglés>Italiano) | mesenteric nodes (Inglés>Portugués) | maganda ang poet mo (Tagalo>Inglés) | ho mal di gamba (Italiano>Inglés) | cigarettetuier (Sueco>Inglés) | bhalo thako (Bengalí>Inglés) | hola como estas (Español>Inglés) | memukau (Malayo>Inglés) | ano sa italiano ang good morning (Tagalo>Italiano) | mera bhai (Hindi>Inglés) | visceral fat area (Inglés>Malayo) | kehitysympäristö (Finés>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo