Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bse is still a problem.
bse är fortfarande ett problem.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is still a long way off.
idag är vi långt ifrån detta mål .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it is still a wasted regulation.
det är fortfarande en förspilld förordning.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
however, it is still a wish list.
det rör sig emellertid fortfarande om önskningar .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
there is still a long way to go.
vi har en lång väg kvar att gå.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
( nl) labour is still a commodity.
( nl) arbete är fortfarande en handelsvara.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it is still a descriptive annual report.
det är fortfarande en beskrivande årsrapport.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
there is still a lot to do, however.
det återstår dock fortfarande mycket att göra.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i believe that is still a valid question.
jag anser fortfarande att det är en giltig fråga.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for many, urbanization is still a firstgeneration experience.
för många är urbaniseringen ännu en forstagenerationstoreteelse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europe is still a collection of individual initiatives.
europa är fortfarande präglat av individuella initiativ .
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
however, my report is still a very critical one.
Ändå är mitt betänkande också mycket kritiskt.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multi-species interdependency is still a great unknown.
det ömsesidiga beroendet mellan flera arter är ännu i hög grad okänt.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
fifty years later,employment is still a top priority.
femtio år senare har sysselsättningen fortfarande högsta prioritet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
economically speaking, europe is – still – a global player.
ekonomiskt sett är eu fortfarande en spelare av världsklass.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: