Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
airbnb - the world’s largest accommodation website
trang web đặt phòng lớn nhất thế giới airbnb
Última actualización: 2019-04-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we operate the world's largest private investment fund.
chúng ta bắt đầu cho hành động quỹ đầu tư riêng lớn nhất thế giới đấy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
either they're guarding the world's largest vacuum...
hoặc họ đang bảo vệ máy hút bụi lớn nhất thế giới.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know they got the world's largest ball of barbed wire?
họ có quả bóng lớn nhất thế giới
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are, for 24 years, the world's largest refugee population.
24 năm rồi, chúng ta là số dân tị nạn đông nhất thế giới.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maybe go visit the world's largest ketchup bottle or something.
có thể ta sẽ đi thăm ... chai tương cà chua lớn nhất thế giới hoặc là cái gì đó khác. - cám ơn mẹ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it turns out the world's largest meatball resides in genoa, italy.
thịt viên lớn nhất thế giới nằm ở genoa, nước Ý.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and featuring shamo, the world's largest sardine and his flaming hoop of glory.
với trải nghiệm và phòng trưng bày sardine. và xin trân trọng giới thiệu shamo. con cá sardine lớn nhất thế giới.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
someone either plugged in the world's largest hair dryer... or the biotransfuser just went online.
có nghĩa là ai đó vừa mới cắm chiếc máy sấy tóc to nhất quả đất hoặc là máy dẫn truyền sinh học vừa mới hoạt động.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we investigate rather than send the entire british navy within 10 minutes of the world's largest air force.
hãy tiết chế. chúng ta điều tra và tạm dừng việc đưa toàn bộ hải quân anh quốc đi trong vòng 10 phút với một không lực mạnh nhất thế giới.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the british museum holds the world's largest collection of historical pornography, aside from the vatican, of course.
bảo tàng anh quốc là nơi lưu trữ lớn nhất... về lịch sử của các nội dung khiêu dâm, ngoài vatican ra, dĩ nhiên rồi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
built in 1943, the pentagon is the world's largest office building... housing more than 25,000 military employees... stretched over six million square feet.
Được xây dựng vào năm 1943, lầu năm góc là tòa nhà hành chánh lớn nhất thế giới. hơn 25000 quân nhân và cảnh sát đồn trú tại nơi này, và nó trải dài hơn 6 triệu met vuông
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1971 he took over his uncle's business, thorn industries, and in seven years has turned it into the world's largest multinational, producing everything from nuclear armaments to soya bean food products.
năm 1971 ông thừa kế xí nghiệp của bác ông, hãng thorn industries, và trong vòng 7 năm ông đã biến nó thành một cơ sở đa quốc gia lớn nhất thế giới, chế tạo mọi sản phẩm từ võ khí nguyên tử cho đến các sản phẩm đậu nành.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
howard scuderi runs agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate. it actually has huge holdings in laos, which, given the current inflation, means that they are making money hand over fist.
howard scuderi điều hành agrisow, công ty nông nghiệp đa ngành lớn nhất thế giới công ty đó thực tế đang hoạt động rất mạnh tại lào mà, xét tới tình hình lạm phát hiện tại có nghĩa là họ đang kiếm tiền nhanh như chớp
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
satta.com live result【copy intoա】hx676.com the world's largest gaming operatorchennai special【copy intoաhx676.com】the world's largest gaming operatorwg5hgoa3u
satta.com live result【copy into∶hx676.com】the world's largest gaming operatorchennai special【copy into∶hx676.com】the world's largest gaming operatorwg5hgoa3u
Última actualización: 2023-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
man: (on tv) the chairman of an international security company and the ceo of one of the world's largest mining corporations have been arrested on suspicion of involvement in the assassination of congo's minister of mining eight years ago.
chủ tịch của một công ty anh ninh quốc tế và ceo của một trong những tổ chức khai mỏ lớn nhất thế giới đã bị bắt giữ vì tình nghi liên quan đến vụ ám sát bộ trưởng bộ khai thác congo tám năm trước.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lavie mineral water is a member of nestlé waters - the world's largest bottled water group with 72 brands and has been present in more than 130 countries. with a strict production process according to the standards of vietnam and europe, during the extraction and protection of ingredients, while following the qintroduction company description c
nước khoáng lavie là thành viên của tập đoàn nestlé waters – tập đoàn nước uống chai lớn nhất thế giới với 72 nhãn hiệu và đã có mặt ở hơn 130 quốc gia. với một quy trình sản xuất nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn của việt nam và châu Âu, trong suốt quá trình khai thác và bảo vệ thành phần đồng thời tuân theo các qui định chất lượng của tập đoàn nestle waters đã kiểm tra sự ổn định và c
Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: