Usted buscó: inštalované (Eslovaco - Checo)

inštalované
instalováno

inštalované v roku 1991.
byly instalovány v 1991.

aktualizácie sú automaticky inštalované.
aktualizace jsou automaticky instalovány.

správne inštalované a používané;
správně nainstalováno a používáno,

požiarne detektory môžu byť inštalované:
požární hlásiče mohou být instalovány

bezpečnostné aktualizácie sú automaticky inštalované.
bezpečnostní aktualizace jsou automaticky instalovány.

inštalované navigačné a detekčné zariadenia +++++ tiff +++++
instalovaná navigační a detekční zařízení:

môžu byť inštalované prídavné manuálne ovládané detektory.
lze nainstalovat dodatečné manuálně obsluhované požární hlásiče.

trvalo inštalované hasiace systémy na ochranu objektov
pevné požární soustavy k ochraně objektů

a neboli inštalované ani činnými v trestnom konaní.
a nebyly tam ani ze soudního příkazu.

všetky požadované označenia a štítky sú riadne inštalované a
veškeré požadované označení a štítky jsou řádně umístěny,

boli inštalované štvorbodové bezpečnostné pásy, a airbag bol vymontovaný.
byly doinstalovány čtyřbodové pásy a airbag byl odstraněn.

ovládanie činnosti dokormidlovacieho zariadenia musí byť trvale inštalované v kormidelni.
ovládání pro obsluhu příďového dokormidlovacího zařízení musí být trvale nainstalováno v kormidelně.

typ/y vozidla/iel, na ktorých má byť zariadenie inštalované:.
typ (typy) vozidel, na která může být omezovač montován:

hnacie motory inštalované alebo konkrétne určené na inštaláciu na tieto výrobky:
hnací motory, které jsou instalovány nebo speciálně určeny k instalaci:

je správne inštalované a je na ňom pravidelne vykonávaná údržba v súlade s inštrukciami výrobcu,
správně instalován a pravidelně udržován v souladu s pokyny výrobce,

pomer výkonu motora k nenaloženej hmotnosti vozidla, na ktorom má byť zariadenie inštalované:…
poměr maximálního výkonu motoru k hmotnosti v nenaloženém stavu typu vozidla(vozidel), na které může být omezovač montován::

obmedzovače krútiaceho momentu alebo voľnobežky môžu byť inštalované na kĺbovom hriadeli len na strane poháňaného stroja.
omezovače krouticího momentu nebo volnoběžky mohou být instalovány na kloubovém hřídeli pouze na straně poháněného stroje.

hnacie motory inštalované na plavidle alebo v ňom, na ktorých sa vykonala väčšia zmena motora;
hnací motory instalované na plavidlech nebo uvnitř nich a podrobené větší úpravě motoru;

ovládače pohybov musia pracovať tak, aby strojové zariadenie, na ktorom sú inštalované, bolo bezpečné:
zařízení k ovládání pohybů musí pracovat tak, aby strojní zařízení, na němž jsou umístěna, bylo bezpečné: