Usted buscó: nebezpečenstvom (Eslovaco - Español)

oblasť postihnutá prírodným nebezpečenstvom.
Área afectada por un peligro natural.

nebezpečenstvom zrážky s akýmkoľvek iným lietajúcim zariadením;
una cuasi colisión con cualquier otro objeto volador, o

„povodne sú spoločným nebezpečenstvom vo väčšine pobrežných regiónov.
«las inundaciones son un riesgo común a la mayoría de las regiones marítimas.

súkromia pred nebezpečenstvom vyplývajúcim zo zavedenia nových technológií, najmä internetu.
informado y que se arbitraran procedimientos de recurso.

nové pravidlá eÚ chránia deti pred nebezpečenstvom, ato na internete aj vo fyzickom svete
nueva legislación de la ue para proteger a los niños físicamente y en internet

správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2005 argumentovať nebezpečenstvom spôsobenia závažnej škody.
informe sobre la política de competencia 2005 necesario vericar para cada documento si el interés invocado en el acceso a efectos del derecho de defensa prevalece sobre la condencialidad, la preparación minuciosa del acceso al expediente es esencial para el correcto desarrollo del procedimiento.

v tejto súvislosti nemožno súhlasiť s nebezpečenstvom diskriminácie, ktorého sa dovoláva komisia.
a este respecto, no puede admitirse el riesgo de discriminación que alega la comisión.

táto príručka predstavuje nezáväznú pomôcku pre ochranu životov a zdravia pracovníkov ohrozených nebezpečenstvom výbuchu.
las presente guía tiene carácter orientativo y pretende ayudar a proteger la vida y la salud de los trabajadores contra los peligros de una explosión..

po dokončení už mesto nebude mať problémy s dodávkami a nebezpečenstvom kontaminácie,“ dodal.
una nueva tubería de transporte de agua mejorará el suministro de agua limpia, una vez se termine su instalación.