Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
po rozpustení
después de la reconstitución
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po rozpustení:
- solución reconstituida:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po rozpustení s
cada vial contiene 108 mg de enfuvirtida después de la
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po úplnom rozpustení
previa disolución completa
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nezmrazujte ho po rozpustení.
no congelar después de la reconstitución.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Čas použiteľnosti po rozpustení:
cad {mes/ año} período de validez después de su reconstitución:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spotrebovať ihneď po rozpustení.
18 meses utilizar inmediatamente después de su reconstitución.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
na vnútorné použitie po rozpustení.
vía oral, tras la disolución.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sila po rozpustení je 0, 2 mg/ ml.
después de su reconstitución, la concentración es de 0,2 mg/ ml.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
3 roky po rozpustení podľa návodu:
3 años después de la reconstitución según las instrucciones:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1000 iu (100 iu/ ml po rozpustení).
1000 ui (100 ui/ ml después de la reconstitución)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
po rozpustení odporúčame liek ihneď použiť.
se recomienda utilizar el producto inmediatamente después de su reconstitución.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po rozpustení sa roztok môže riediť s:
la solución reconstituida puede diluirse con:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po rozpustení sa odporúča použiť liek ihneď.
43 se recomienda utilizar el producto inmediatamente después de su reconstitución.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
najviac 3 mg/kg pri úplnom rozpustení
no más de 3 mg/kg por disolución total
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
liek sa musí podať okamžite po rozpustení prášku.
el medicamento debe administrarse inmediatamente después de disolver el polvo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
na vnútrožilové použitie po rozpustení v 10 ml rozpúšťadla
vía intravenosa después de su reconstitución con 10 ml de disolvente
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
exp (mm/ rrrr) použiť ihneď po rozpustení.
cad {mes/ año} utilizar inmediatamente después de su reconstitución.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po rozpustení alebo nariedení sa odporúča okamžité použitie.
se recomienda el uso inmediato después de la reconstitución o dilución.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Čas použiteľnosti po rozpustení alebo rekonštitúcii podľa smerníc:
periodo de validez después de su disolución o reconstitución según las indicaciones:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: