Usted buscó: normou (Eslovaco - Estonio)

sektorová klasifikácia je upravená normou esa 2010.
sektorite klassifitseerimine põhineb esa 2010 standardil.

dátum ukončenia predpokladu zhody so starou normou
kuupäev, mil asendatava standardi vastavuseeldus kaotab kehtivuse

súlad s „harmonizovanou normou“ nie je povinný.
harmoneeritud standardi järgimine ei ole kohustuslik.

kontrolný orgán je v súlade s normou en-45.011.
kontrolliorgan vastab standardile en-45.011.

kontrolný orgán: regulačná rada sa riadi normou en-45011
kontrolliasutus: reguleeriv asutus vastab standardi en-45011 nõuetele.

priemer kusov sa stanoví v súlade s normou iso 728:1995.
tükkide läbimõõt määratakse kindlaks vastavalt iso 728:1995 normile.

prestavenie v súlade s normou en 15624:2008 + a1:2010.
Ümberlülitamine kooskõlas standardiga en 15624:2008 + a1:2010.

odber vzoriek sa musí vykonať v súlade s normou iso 707.
proovid tulev võtta vastavalt iso standardile 707.

obchodnou normou na jablká spadajúce pod kód kn 080810 je norma uvedená v prílohe.
cn-koodi ex080810 alla kuuluvate õunte turustusstandard on sätestatud lisas.

-prevádzkové náklady certifikačného alebo poradného výboru v súlade s normou en 45011
-sertifitseerimis-või nõuandekomiteede tegevuskulud vastavalt standardile en 45011.

dokumenty požadované systémom environmentálneho manažérstva a touto medzinárodnou normou sa musia riadiť.
keskkonnajuhtimissüsteemiga ja käesoleva standardiga nõutavaid dokumente tuleb ohjata.

Členské štáty odosielajú štatistiku v elektronickej forme v súlade s normou o elektronickej výmene údajov.
liikmesriigid edastavad statistika elektroonilisel kujul kooskõlas andmevahetusstandarditega.

musia mať systém zaručenia kvality, ktorý je v súlade s normou en/iso 17025;
neil peab olema en/iso standardile 17025 vastav kvaliteedi tagamise süsteem;

dôkazy o súlade s uvedenou normou môžu potvrdiť len laboratóriá, ktoré spĺňajú európske normy série en 45 000.
tõendeid eespool nimetatud standardile vastavuse kohta võivad kinnitada ainult laboratooriumid, mis vastavad euroopa standardite seeriale en 45 000.

s možnosťou odčítania pomocou odčítavacieho zariadenia, ktoré je v súlade s normou iso 11785.
mida saab lugeda iso-standardile 11785 vastava lugemisseadme abil.

Španielske orgány tvrdia, že normou sa neposkytuje dostatočná ochrana v súvislosti s projektilmi určenými na hranie pre deti staršie ako tri roky.
hispaania ametiasutused väidavad, et kõnealune standard ei paku piisavalt kaitset viskekehadega mänguasjade puhul, mis on ette nähtud üle kolme aastastele lastele.

"prechodnou normou" norma všeobecnej prílohy, pri ktorej je povolené dlhšie obdobie na jej implementáciu;
siirdenorm – üldlisa norm, mille elluviimiseks on lubatud pikem tähtaeg;

formát vkladaných alfanumerických dát a odtlačkov prstov je v súlade so špecifikovanou normou ansi/nist-itl 1 – 2000.
tähtnumbriliste andmete ja sõrmejälje kujutiste sisendvormingud vastavad standardile ansi/nist-itl 1 – 2000.

na účely výpočtov v súlade s normou pas 2050-1:2012 poskytol britský ústav pre normalizáciu doplnkový súbor vo formáte excel.
briti standardiinstituut (bsi) on koostanud spetsifikatsiooni pas 2050-1:2012 kohaselt tehtavate arvutuste tegemiseks ka tabelarvutusfaili.

"normou" ustanovenie, ktorého implementácia sa považuje za potrebnú vzhľadom na dosiahnutie zladenia a zjednodušenia colných režimov a postupov;
norm – säte, mille rakendamist peetakse vajalikuks tolliprotseduuride ja -tavade kooskõlastamiseks ja lihtsustamiseks;