Usted buscó: použiteľnosť (Eslovaco - Francés)

opätovná použiteľnosť
registres de base

6. 3 použiteľnosť
6.3 durée de conservation

spoľahlivosť a použiteľnosť
fiabilité, disponibilité

spoľahlivosť a použiteľnosť
fiabilité et disponibilité

spoľahlivosť a použiteľnosť,
la fiabilité et la disponibilité,

použiteľnosť po prvom otvorení
durée de vie après ouverture

použiteľnosť po prvom otvorení:
3 ans. ati durée de conservation après ouverture du flacon:

použiteľnosť rozsudku vo veci altmark
applicabilité de l’arrêt altmark

pododdiel 3 – použiteľnosť vlastných zdrojov
sous-section 3 – éligibilité des fonds propres

prehrávač videa so zameraním na použiteľnosť
un lecteur vidéo concentré sur la facilité d' utilisation

ich použiteľnosť bude obmedzená tým istým dátumom.
leur application est limitée à cette même date.

použiteľnosť vzdušného priestoru a traťových štruktúr;
la disponibilité de l’espace aérien et les structures de route;

použiteľnosť po prvom otvorení balenia: 10 hodín.
durée de conservation après ouverture du flacon : 10 heures.

jeho použiteľnosť je prinajmenšom sporná, ak nie úplne vylúčená.
il est à tout le moins incertain voire totalement exclu d’envisager de l’utiliser.

správa sa zamerala na použiteľnosť, transparentnosť a kľúčové prostriedky.
ont aussi été analysés la facilité d’utilisation des services d’administration en ligne, leur transparence et d’autres facteurs déterminants de leur degré d’utilisation.

použiteľnosť alternatív sa môže otestovať v procese konkrétneho uplatnenia.
la validité de ces alternatives peut être évaluée lors du processus d’application concrète.

použiteľnosť videokonferenčného vybavenia zohráva pri praktickej príprave ústrednú úlohu.
le bon fonctionnement du matériel de visioconférence joue un rôle central au stade des préparatifs pratiques.

vďaka takémuto zjednodušeniu by sa mala zlepšiť efektívnosť a použiteľnosť.
cette simplification devrait améliorer l’efficacité et l’utilité.

na strane znalostnej ponuky sa kritizujú kvalita a použiteľnosť výsledkov vzdelania.
pour ce qui est de l’offre de connaissance, la qualité et l’applicabilité des produits de la connaissance font l’objet de critiques.

použiteľnosť a limity platné pre triedu 1, triedu 2 a triedu 3
Éligibilité et limites applicables aux fonds propres de niveau 1, 2 et 3