Usted buscó: inverzný (Eslovaco - Inglés)

inverzný prvok
invertible

inverzný konfidenčný interval
inverse confidence interval

u zdravých osôb sa pozoroval inverzný vzťah medzi zdanlivým klírensom a dávkou.
an inverse relationship between apparent clearance and dose was noted in healthy subjects.

farmakokinetická analýza ukazuje inverzný vzťah medzi telesnou hmotnosťou a sérovými koncentráciami orgalutranu.
pharmacokinetic analysis indicates an inverse relationship between body weight and serum concentrations of orgalutran.

v celom klinickom itp programe bol pozorovaný inverzný vzťah medzi krvácavými príhodami a počtami krvných doštičiek.
across the entire itp clinical programme an inverse relationship between bleeding events and platelet counts was observed.

funkcia asinh () vypočíta inverzný hyperbolický sínus x; je to hodnota, ktorej hyperbolický sínus je x.
the asinh() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x.

„bočný šmyk alebo uhol bočného šmyku“ je inverzný tangens pomeru priečnej rýchlosti k pozdĺžnej rýchlosti ťažiska vozidla.
‘side-slip or side-slip angle’ means the arctangent of the ratio of the lateral velocity to the longitudinal velocity of the centre of gravity of the vehicle.

prieskumné štúdie ukazujú inverzný vzťah medzi váhou a tak sebaúctou, ako aj telesným imidžom, najmä pri adolescentoch.
cross-sectional studies show an inverse relationship between weight and both self-esteem and body image, particularly in adolescents.

farmakokinetické analýzy ukázali štatisticky významný inverzný vzťah medzi telesnou hmotnosťou alebo indexom telesnej hmotnosti (bmi) a expozíciu dulaglutidu, hoci hmotnosť ani bmi nemali klinicky významný účinok na glykemickú kontrolu.
pharmacokinetic analyses have demonstrated a statistically significant inverse relationship between body weight or body mass index (bmi) and dulaglutide exposure, although there was no clinically relevant impact of weight or bmi on glycaemic control.

podľa tejto istej štúdie je rozdelenie faktoringovej činnosti v roku 2009 podľa druhu činností takéto: vymáhanie, financovanie a záruka kryjúca riziko (bez delegovaného riadenia): 35,5 %; vymáhanie pohľadávok a financovanie (bez delegovaného riadenia): 6,9 %; delegované riadenie: 49,1 %; vymáhanie a vydanie záruky kryjúcej riziko: 0,3 %; inverzný faktoring: 3,8 % (spôsob, ktorý dlžníkovi umožňuje požiadať faktora, aby za neho prevzal finančné záväzky voči jeho hlavným dodávateľom. pre dodávateľa je to záruka zaplatenia v hotovosti a bez nutnosti podať žalobu. kupujúci dodrží platobné lehoty, zaistí si vernosť zákazníkov, podporí ich likviditu a získa zľavu pri platbe v hotovosti); združovanie pôžičiek: 3,8 %; ostatné: 2,5 %.
according to the same study, the distribution of factoring by type of transaction in 2009 is as follows: collection, financing and guarantee (without delegated management): 35,5 %; collection and financing (without delegated management): 6,9 %; delegated management: 49.1 %; collection and guarantee: 0,3 %; reverse factoring: 3,8 % (this is a formula which allows a debtor to ask the factor to pay his main suppliers in his place; for the supplier, it provides a guarantee of being paid cash without recourse, while the purchaser has the same time for payment, secures the loyalty of his suppliers, supports their cash position, and obtains a discount for cash payment); syndication: 3,8 %; other: 2,5 %.