Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
6 4 0 3izpolnjevanje, vpis, vnos podatkov
6 4 0 3ablage, registrierung, dateneingabe
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vpis kapitala
kapitalzeichnung
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vpis „baba jobe.
der eintrag „baba jobe.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vpis tajnih podatkov eu iz varnostnih razlogov
registrierung von eu-vs zu sicherheitszwecken
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
podatki za vpis v zbirko podatkov o izdelkih
angaben für die produktdatenbank
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uporaba samopostrežnih sistemov za predhodni vpis podatkov v svi
verwendung von self-service-systemen zur vorabeingabe von daten in das ees
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kartica vsebuje prostor za vpis kontaktnih podatkov zdravnika.
weiterhin ist auf der karte eine möglichkeit, die kontaktdaten des behandelnden arztes einzutragen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6 4 0 3 -izpolnjevanje, vpis, vnos podatkov -p.m. -153884 ---
6 4 0 3 -ablage, registrierung, dateneingabe -p.m. -153884 ---
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e1: poneverjanje podatkov ali neizvršen vpis podatkov v ladijski dnevnik itd.;
e1: fälschung oder unterlassen der aufzeichnung von angaben in den vorgeschriebenen dokumenten (logbücher usw.)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opraviti je treba merjenje, beleženje, vpis in ovrednotenje podatkov o preskusih.
messung, protokollierung, aufzeichnung und auswertung der versuchsdaten durchgeführt werden.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se doda naslednji vpis:
wird folgender eintrag hinzugefügt:
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vpis v javni register
eintragung in öffentliche register
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
-se doda naslednji vpis:
-wird folgender abschnitt hinzufügt:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
konvergenčni kriteriji vpis kapitala
konvergenzkriterien kapitalzeichnung
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-doda se naslednji nov vpis:
-wird folgender posten hinzugefügt:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-vpis minimalnega zneska kapitala,
-der einzahlung eines mindestbetrags auf den geschäftsanteil,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: