Usted buscó: ločevalnikov (Esloveno - Francés)

ločevalnikov trojic se ne sme uporabljati v izmenjavi.
les séparateurs de milliers ne doivent pas être utilisés dans l’échange.

cpa 25.30.21: jedrski reaktorji, razen ločevalnikov izotopov
cpa 25.30.21: réacteurs nucléaires, à l’exclusion des séparateurs d’isotope

cpa 25.30.22: deli jedrskih reaktorjev, razen ločevalnikov izotopov
cpa 25.30.22: Éléments de réacteurs nucléaires, à l’exclusion des séparateurs d’isotope

sprejmejo ukrepe, ki bodo zagotovili vgradnjo zelo učinkovitih ločevalnikov amalgama v vseh zobozdravstvenih ambulantah v eu;
prendre des mesures visant à garantir l'installation de séparateurs d'amalgames à haute efficacité dans toutes les cliniques dentaires de l'ue;

h) sprejmejo ukrepe, ki bodo zagotovili vgradnjo zelo učinkovitih ločevalnikov amalgama v vseh zobozdravstvenih ambulantah v eu;
h) prendre des mesures visant à garantir l'installation de séparateurs d'amalgames à haute efficacité dans toutes les cliniques dentaires de l'ue;

dodatni stroški v višini 10–58 milijonov eur/leto so povezani z vgradnjo in vzdrževanjem ločevalnikov amalgama v zobozdravstvenih ustanovah.
l'installation et l'entretien des séparateurs d'amalgames dans les établissements de soins dentaires devraient entraîner un coût supplémentaire de 10 à 58 millions d'eur par an.

ohišja ločevalnikov (valjaste ali pravokotne posode) za namestitev izvora uparjenega kovinskega urana, elektronskega topa in sistema za zbiranje obogatenega in osiromašenega urana;
enceintes de modules séparateurs (conteneurs cylindriques ou rectangulaires) pour loger la source de vapeur d'uranium métal, le canon à électrons et les collecteurs du produit et des résidus;

Če se na koncu segmenta izpustijo eden ali več pogojnih podatkovnih elementov, se segment lahko skrajša s končanjem segmenta, kar pomeni, da zaporednih ločevalnikov zadnjih podatkovnih elementov ni treba poslati.
en cas d’omission d’un ou de plusieurs éléments de données conditionnels à la fin d’un segment, celui-ci peut être tronqué par la terminaison de segment. autrement dit, il n’est pas nécessaire de transmettre les séparateurs successifs d’éléments de données en fin de message.

ohišja ločevalnikov (valjasti), izdelana iz primernega nemagnetnega materiala (npr. nerjavno jeklo), v katere se namestijo izvor plazme, radiofrekvenčna tuljava in zbiralniki obogatenega in osiromašenega urana;
enceintes de modules séparateurs (cylindriques) destinées à loger la source de plasma d'uranium, la bobine excitatrice à haute fréquence et les collecteurs du produit et des résidus, et constituées d'un matériau non magnétique approprié (par exemple acier inoxydable);