De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lombardija
lombardie
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
dežela lombardija
région de lombardie
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regija: lombardija
région: lombardie
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
regija: dežela lombardija
région: région lombardie
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regija -dežela lombardija -
région -regione lombardia -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
regionalni odbor coni, lombardija
comité régional pour la lombardie du comité national olympique italien
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regija lombardija, pokrajina brescia
rÉgion de lombardie, province de brescia
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egf/2007/007 lombardija/italija
fem/2007/007 lombardia/italie
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
država članica: italija (lombardija)
État membre: italie (lombardie)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
[344] n 75/2004 – italija (lombardija).
[344] n 75/2004 – italie (lombardie).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dežela lombardija: province bergamo, como, lecco, sondrio
région de lombardie: provinces de bergamo, como, lecco, sondrio
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dežela lombardija: province bergamo, como, lecco, sondrio,
région lombardie: provinces de bergame, de côme, de lecco, de sondrio,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ime in naslov organa, ki dodeli pomoč: deželni odbor dežele lombardija
contact: deborah smith (tél. (44) 131 244 0703)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-lombardija, trentino-alto adige, veneto in friuli-venezia giulia ali
-lombardia, trentino-alto adige, veneto et friuli-venezia giulia, ou
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
winsl. et al. sedaj razširjen v nekaterih delih dežel emilija - romanja, lombardija in benečija.
winsl. et al. est maintenant établi dans certaines parties des régions d'Émilie-romagne, de lombardie et de vénétie.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
programi za območje val di sole e val di non in območje val banale v avtonomni pokrajini trento in program za območje valle del torrente venina v deželi lombardija so zaključeni.
les programmes devant être appliqués aux zones «val di sole e val di non» et «val banale», dans la province autonome de trente, ainsi que le programme devant être appliqué à la zone «valle del torrente venina», dans la région lombardie, ont été menés à leur terme.
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2) med spremljanjem prisotnosti aviarne influence je bil v oktobru 2002 v regijah veneto in lombardija odkrit virus nizke patogenosti podtipa h7n3.
(2) en octobre 2002, dans le cadre de la surveillance de l'influenza aviaire, la présence de virus faiblement pathogènes du sous-type h7n3 a été décelée dans les régions de vénétie et de lombardie.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2) med spremljanjem aviarne influence je bila oktobra leta 2002 v regijah benečija in lombardija odkrita prisotnost virusa podtipa h7n3 nizko patogene aviarne influence.
(2) en octobre 2002, dans le cadre de la surveillance de l'influenza aviaire, la présence de virus faiblement pathogènes du sous-type h7n3 a été décelée dans les régions de vénétie et de lombardie.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5: kampanija, romanja, lacij, lombardija, marke, molise, piemont, apulija, sardinija, sicilija;
no 5: campanie, Émilie-romagne, latium, lombardie, marche, molise, piémont, pouilles, sardaigne, sicile;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geografsko območje: "salame cremona" izdelujejo na območju pokrajin: lombardija, emilija romagna, piemont in benečija.
aire géographique: la zone de production du "salame cremona" comprend le territoire des régions suivantes: lombardie, emilie-romagne, piémont et vénétie.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible