De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erozije
erosions
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tss erozije
tss erosions
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ocena erozije
erosion score
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rezultat za erozije
erosion score
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spremembe erozije tal;
changes in soil erosion;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tss erozije jsn tss erozije jsn
tss erosions jsn tss erosions jsn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pogozdovanje za preprečevanje erozije in poplav.
planting trees to prevent erosion and floods.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preprečevanju erozije tal in izboljšanju upravljanja tal;
preventing soil erosion and improving soil management.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prst: območja, ogrožena zaradi erozije prsti
soil: areas at risk of soil erosion
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
določitev in obravnavanje alpskih območij, ogroženih zaradi erozije
designation and management of alpine areas threatened by erosion
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reakcije namestu aplikacije* (e.g., absces, erozije)
application site reactions* (e.g., abscess, erosion)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na mnogih območjih je nevarnost poplav narasla zaradi erozije obale.
in many areas, susceptibility to floods has increased due to coastal erosion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato je treba določiti pravila za preprečevanje takšne erozije davčne osnove.
therefore, it is necessary to lay down rules against this kind of tax base erosion.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navzea, bruhanje, gastritis, ezofagitis*, erozije požiralnika*, melena
nausea, vomiting, gastritis, oesophagitis*, oesophageal erosions*, melena†
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimalno upravljanje zemljišč, ki odraža specifične pogoje, za omejitev erozije na zemljiščih
minimum land management reflecting site specific conditions to limit erosion
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pri večjih izpostavljenostih so se pri samicah in samcih pojavile ulceracije in erozije želodčne sluznice.
at higher exposures, there were ulceration and erosion of the stomach mucosa in both females and males.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
davčne osnove držav članic bodo bolje zaščitene pred praksami erozije davčne osnove in preusmerjanja dobička.
the tax bases of the member states will be better protected against practices of base erosion and profit shifting.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
določiti je treba pravila za preprečevanje erozije davčne osnove na notranjem trgu in preusmerjanja dobička iz notranjega trga.
it is necessary to lay down rules against the erosion of tax bases in the internal market and the shifting of profits out of the internal market.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pri podganah in psih so zasledili še poškodbe želodčne sluznice (erozije, razjede ali vnetje).
gastric mucosal injury (erosion, ulcers or inflammation) also was noted in rats and dogs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
prej zakopane reliefne oblike, geomorfološke površine ali paleotla, ki so zaradi erozije zaščitnega plašča ponovno izpostavljeni.
formerly buried landforms, geomorphologic surfaces, or paleosols that have been re-exposed by erosion of the covering mantle.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: