Usted buscó: nevtralizacijskim (Esloveno - Inglés)

dokaz hiv s testom na hiv p24 antigen, vključno z nevtralizacijskim testom
detection of hiv by hiv p24 antigen test, including neutralisation assay

določitev virusa hiv s testom na antigen hiv p24, vključno z nevtralizacijskim testom,
demonstration of hiv by hiv p24 antigen test, including neutralisation assay

za klasično prašičjo kugo s testom elisa za določanje protiteles ali serum nevtralizacijskim testom.
as regards classical swine fever, an antibody elisa or a serum neutralisation test.

test na hiv p24 antigen, vključno z nevtralizacijskim testom, pri otroku starem ≥ 1 mesec
hiv p24 antigen test, including neutralisation assay, in a child >=1 month of age

določitev virusa hiv s testom na antigen hiv p24, vključno z nevtralizacijskim testom,
demonstration of hiv by hiv p24 antigen test, including neutralisation assay

vezavna protitelesa se pojavijo po pričakovanjih pri vseh bioloških zdravilih, vendar jih doslej niso povezali z nevtralizacijskim delovanjem.
binding antibodies do occur as expected with all biologics; however, they have not been associated with neutralising activity at present.

nekaj seropozitivnih prašičev z nizkim nevtralizacijskim titrom je lahko znak nedavne okužbe (dva do štiri tedne).
a few seropositive pigs with a low neutralisation titre can be indicative of a recent infection (two to four weeks).

humani imunoglobulin anti-tetanus vsebuje najmanj 50 ie na ml antitoksina tetanusa, ki ga določimo z nevtralizacijskim testom na živalih.
human immunoglobulin anti-tetanus shall contain not less than 50 iu per ml of tetanus antitoxin as determined by a neutralization test in animals.

določitev virusa hiv s testom na antigen hiv p24, vključno z nevtralizacijskim testom, pri otroku, starem ≥ 1 mesec.
demonstration of hiv by hiv p24 antigen test, including neutralisation assay in a child ≥ 1 month of age

humani imunoglobulin anti-vakcinija vsebuje najmanj 500 ie na ml protiteles vakcinije, ki jih določimo z nevtralizacijskim testom na horioalantonskih membranah ali na tkivni kulturi.
human immunoglobulin anti-vaccinia shall contain not less than 500 iu per ml of vaccinia antibody as determined by a neutralization test on chorio-allantoic membranes or in tissue culture.

določitev virusa hiv s testom na antigen hiv p24, vključno z nevtralizacijskim testom, pri otroku, starem ≥ 1 mesec.
demonstration of hiv by hiv p24 antigen test, including neutralisation assay in a child ≥1 month of age

na konjskim arteritisom z serum-nevtralizacijskim testom (razredčitev 1 proti 4), v primeru pozitivnega rezultata z virološko preiskavo celotnega semena z negativnim rezultatom;
to detect viral artheritis, a sero-neutralization test (dilution < ¹/4) supplemented, in the event of a positive result, by virological examination of total semen with a negative result;

bodisi [ii.3.4.2.1. v primeru necepljenih živali s serum nevtralizacijskim testom ali testom elisa za določanje protiteles proti celotnemu virusu bolezni aujeszkega ali proti njegovemu glikoproteinu b (adv-gb) ali glikoproteinu d (adv-gd);]
either [ii.3.4.2.1. in the case of non-vaccinated animals, a serum neutralisation test or an elisa for detecting antibodies to the whole aujeszky’s disease virus or to its glycoprotein b (adv-gb) or glycoprotein d (adv-gd);]