Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
stroškovne
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
stroškovne predpostavke
expense assumptions
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
razne stroškovne komponente
various cost components
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
izboljšanje stroškovne učinkovitosti.
improve cost-effectiveness.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
izvajanje ocen stroškovne učinkovitosti
carry out value for money assessments
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
celotni opis stroškovne postavke;
a full description of the cost item;
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
• stroškovne učinkovitosti programov institucije.
• to what extent students were given academic credit or recognition for their participation in or contribution to the intensive programmes;
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
ukrepi za zagotavljanje stroškovne učinkovitosti
measures to ensure cost effectiveness
kazalniki stroškovne konkurenčnosti so stabilni.
cost competitiveness indicators are stable.
samopovzročena škoda zaradi stroškovne neučinkovitosti
self-inflicted injury due to cost inefficiency
kljub temu si želim stroškovne učinkovitosti.
yet i want value for money.
Última actualización: 2012-02-28 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
oceno stroškovne učinkovitosti predlaganih ukrepov;
a cost-efficiency assessment of the proposed measures;
to odpravlja stroškovne spodbude za zmanjševanje co2.
this removes the cost incentive to reduce co2.
doseganju stroškovne učinkovitosti in trajnostnega učinka;
the pursuit of cost effectiveness and sustainable impact;
na načelu izboljšanja stroškovne učinkovitosti kontrol.“
the principle of improving the cost-benefit ratio of controls.’
preverjanje stroškov glede na različne stroškovne kategorije
check of costs according to the different cost categories
„drugi nacionalni/fab kku stroškovne učinkovitosti“.
‘a second national/fab cost-efficiency kpi’;
Última actualización: 2014-11-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
ocena stroškovne učinkovitosti.), eureval–c3e, 2002.
a cost-effectiveness assessment, eureval-c3e, 2002.
glavni izziv je izboljšanje stroškovne učinkovitosti in dostopnosti.
a major challenge is to improve its cost-efficiency and affordability.
nadalje so stroškovne strukture hotelov v veliki meri enotne.
moreover, the cost structures of the hotels are largely homogeneous.
spremljati bi jo morala skrbno pripravljena analiza stroškovne učinkovitosti.
this should be accompanied by a careful cost-benefit analysis.
