Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(b) 48,65 ecu na tono oluščenega dolgozrnatega riža.
(b) 48765 ecu għal kull tunellata metrika ta'ross tawwali imqaxxar
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ker zadnji dve kategoriji ustrezata stari kategoriji dolgozrnatega riža;
billi dawn iż-żewġ kategoriji ta' l-aħħar jikkorrispondu mal-kategorija l-qdima tal-qamħa t-tawwalija;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) 13,15 ecu na tono manj brušenega dolgozrnatega riža."
(b) 13715 ecu għal kull tunellata metrika ta'ross tawwali nofsu mitħun."
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(b) 0,55 obračunske enote na 100 kilogramov manj brušenega dolgozrnatega riža.
(b) 0.55 unità tal-kont tal-kont għal kull 100 kilogramma ta'ross tawwali nofsu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
69 kg dobro brušenega dolgozrnatega riža ustreza 100 kg oluščenega srednjezrnatega ali dolgozrnatega riža iz člena 3(7).
69 kg ta’ ross bix-xgħira twila mitħun għal kollox għandu jikkorrispondi għal 100 kg ross bix-xgħira medja jew twila imqaxxar kif imsemmi fl-artikolu 3(7).
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
93,3 kg dobro brušenega dolgozrnatega riža ustreza 100 kg manj brušenega srednjezrnatega ali dolgozrnatega riža iz člena 3(7).
kg ta’ ross bix-xgħira twila mitħun għal kollox għandu jikkorrispondi għal 100 kg ross bix-xgħira medja jew twila nofsu mitħun kif imsemmi fl artikolu 3(7).
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(a) za srednjezrnati ali dolgozrnati brušeni riž, prilagojen za razlike v kakovosti v primerjavi s standardno kakovostjo, za katero se določi cenovni prag za oluščeni riž, pri čemer se te razlike popravijo s količnikom, uporabljenim pri pretvorbi dolgozrnatega oluščenega riža v dolgozrnati brušeni riž;
(a) għal ross mithun tal-qamħa medja jew tal-qamħa tawwalija, aġġustat għal xi differenzi fil-kwalità mqabbla mal-kwalità normali li għaliha il-limitu tal-prezz għar-ross bil-qoxra huwa ffissat, b'dawk id-differenzi jiġu huma stess aġġustati skond ir-rata applikabbli fuq il-konverżjoni ta'ross bil-qoxra tal-qamħa tawwalija f'ross tal-qamħa tawwalija mitħun;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: