Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kvote za delno halogenirane bromofluoroogljikovodike se v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2014 dodelijo za namene in podjetja iz priloge vi.
cotele pentru hidrobromofluorocarburi se alocă, pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2014, întreprinderilor indicate în anexa vi, pentru scopurile menționate în aceeași anexă.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ker najnovejši znanstveni dokazi kažejo, da je za ustrezno zaščito ozonskega plašča potrebna višja raven nadzora nad klorofluoroogljikovodiki, haloni, ogljikovim tetrakloridom in 1,1,1-trikloroetanom, kot je predvidena z montrealskim protokolom, kakor je bil spremenjen leta 1990; ker isti dokazi navajajo, da je treba dodatno spremljati in nadzorovati metilbromid, delno halogenirane bromofluoroogljikovodike in delno halogenirane klorofluoroogljikovodike;
întrucât cele mai recente dovezi ştiinţifice indică faptul că, pentru protecţia adecvată a stratului de ozon, este necesar un grad mai ridicat de control al clorofluorocarburilor, halonilor, tetraclorurii de carbon şi a 1,1,1-tricloretanului decât cel prevăzut în protocolul de la montreal modificat în 1990; întrucât aceleaşi probe indică că ar trebui să aibă loc controale suplimentare asupra bromurii de metil, hidrobromofluorocarburilor şi hidroclorofluorocarburilor;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: