Usted buscó: incircuncisos (Español - Inglés)

los llamaban incircuncisos, extranjeros o gentiles.
they called others uncircumcised, foreigners, or gentiles.

• la primera es estar con hombres incircuncisos.
• the first offense is going to uncircumcised men.

dicen: "nuestros corazones están incircuncisos".
they say, "our hearts are the wrappings (which preserve allah's word, we need no more) ."

88 dicen: «nuestros corazones están incircuncisos».
88 and they say: our hearts are covered.

88. dicen: «nuestros corazones están incircuncisos».
pickthal: and they say: our hearts are hardened.

2:88 dicen: «nuestros corazones están incircuncisos».
2:88 and when they say: our hearts are repositories.

3 diciendo: tú entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos.
3 and said, "you went into the house of uncircumcised men and ate with them."

diciendo: --¡entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

diciendo: --entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos.
and said, "you went into the house of uncircumcised men and ate with them."

es esencial anunciarlo a nivel global para llegar a los judíos incircuncisos en cada nación.
it is essential to advertise on a global level in order to reach uncircumcised jews in every nation.

28 pero tú serás quebrantado en medio de incircuncisos y yacerás con las víctimas de la espada.
28 yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with [them that are] slain with the sword.

9 ¿es, pues, esta bendición sólo para los circuncisos, o también para los incircuncisos?
9 is this blessedness only for the circumcised, or also for the uncircumcised?

28 pero tú, en medio de los incircuncisos serás quebrantado, y yacerás con los muertos a espada.
28 “you too, o pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword.

de muerte de incircuncisos morirás por mano de extraños: porque yo he hablado, dice el señor jehová.
you shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken it, says the lord yahweh.

32:28 tu, pues, seras quebrantado entre los incircuncisos, y yaceras con los muertos a espada.
32:28 yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

10 tendrás la muerte de los incircuncisos, a manos de extranjeros. porque he hablado yo, oráculo del señor yahveh.
10 thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken [it], saith the lord god.

11:3 diciendo: ¿por qué has entrado á hombres incircuncisos, y has comido con ellos?
11:3 saying, you went in to men uncircumcised, and did eat with them.

morirás a la manera de los incircuncisos, en mano de los extranjeros; porque yo he hablado", dice el señor jehovah
thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken it, saith the lord god.

¡duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos! vosotros resistís siempre al espíritu santo. como vuestros padres, así también vosotros
ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy ghost: as your fathers did, so do ye.

esto incluye el hecho de que los hombres sikhs siguen siendo incircuncisos, excepto por razones médicas (pensé que dios no hizo errores . ..)
this includes the fact that sikh men remain uncircumcised, except for medical reasons (i thought god didn't make mistakes...)