Usted buscó: líbrame (Español - Inglés)

líbrame conforme a tu dicho.
just as you have promised.

1 líbrame de mis enemigos, dios mío;
1 deliver me from mine enemies, o my god:

líbrame de los enemigos que me persiguen.
defend me from the evil enemy.

líbrame de la tiranía de mi propia voluntad.
deliver me from the tyranny of my own will.

¡líbrame, señor, de la obscuridad eterna!
save me, lord, from the everlasting darkness!

y líbrame de los cuernos de los toros salvajes.
yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.

líbrame de manos de mis enemigos y de mis perseguidores.
deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

líbrame de mis enemigos, oh jehovah, porque en ti me refugio
deliver me, o lord, from mine enemies: i flee unto thee to hide me.

líbrame de los que obran iniquidad, y sálvame de hombres sanguinarios.
deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

líbrame de toda hipocresía, y no me abandones al endurecimiento de mi corazón.
free me from all kinds of hypocrisy, and do not give me up to hardheartedness.

"¡señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
"o my lord! i do seek refuge with thee, lest i ask thee for that of which i have no knowledge.

dios mío, líbrame de la mano del impío, de la mano del perverso y violento.
rescue me, my god, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man.

los errores, ¿quién los entenderá? líbrame de los que me son ocultos.
who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

2 líbrame en tu justicia, y rescátame; inclina a mí tu oído, y sálvame.
2 rescue me and deliver me in your righteousness; turn your ear to me and save me.

2 (3) líbrame de los agentes de mal, de los hombres sanguinarios sálvame!
2 deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

153 . (resh.) mira mi aflicción y líbrame, porque no me olvido de tu ley.
153 resh. look upon my suffering and deliver me, for i have not forgotten your law.

11:47 dijo: «¡señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento!
11:47 he said, ´my lord, i seek refuge with you from asking you for anything about which i have no knowledge.

(al músico principal. salmo de david) líbrame, oh jehovah, del hombre malo; guárdame del hombre violento
deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;

la primera formulada sólo de manera condicional: «¿qué diré? padre, líbrame de esta hora» (12,27).
the first, expressed only conditionally, is this: “what shall i say – father, save me from this hour?” (12:27).

nos libramos del fracaso por muy poco.
it missed failure by a very narrow margin.