Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y, mirándole más y más
the kitchen and to take the axe, and an hour later (when everything
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
takondwa está mirándole el trasero.
takondwa is looking at her bum.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaban frente a él, mirándole.
they were in front of him, looking at him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mirándole a los ojos, tomás le preguntó:
looking into his eyes, tom asked:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hacia el sur? -le pregunté, mirándole fijamente.
i asked, gaping at the captain.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-estamos en sus manos -le respondí, mirándole fijamente-.
"you're in command," i answered, gaping at him.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
--¡diez libras! --dice la chica, mirándole por fin a la cara.
'ten pounds!' says the girl, facing him at last.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–alexey alejandrovich –dijo, con desesperada decisión mirándole a los ojos–.
'alexis alexandrovich,' she said, looking into his eyes with desperate determination.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no habíamos querido incomodarle –contestó lidia ivanovna, mirándole con dulzura–––.
i did not wish to disturb you,' said lydia, looking tenderly at him.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–Óyeme, kostia, no seas así... –dijo kitty, mirándole con expresión compasiva–.
'oh no kostya! wait – listen!' she implored with a look of pained commiseration.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: