Usted buscó: enaltecido (Español - Italiano)

básicamente, soy un niñero enaltecido.
in pratica sono un babysitter di massimo livello.

"y el que se humille será enaltecido."
"nessuno sara' elevato piu' in alto, poiche' nessuno si e' abbassato piu' profondamente."

porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido
chi invece si innalzerà sarà abbassato e chi si abbasserà sarà innalzato

era temporada de navidad, y todos los niños tenían el espíritu enaltecido.
era la vigilia di natale. e tutti i bambini erano di buon umore.

has enaltecido la mano derecha de sus enemigos, y has alegrado a todos sus adversarios
tutti i passanti lo hanno depredato, è divenuto lo scherno dei suoi vicini

cualquiera que se enaltece será humillado y cualquiera que se humilla a si mismo será enaltecido.
chiunque si esalta... sarà umiliato... chi invece umilia se stesso sarà esaltato.

a éste, lo ha enaltecido dios con su diestra como príncipe y salvador, para dar a israel arrepentimiento y perdón de pecados
dio lo ha innalzato con la sua destra facendolo capo e salvatore, per dare a israele la grazia della conversione e il perdono dei peccati

entonces david comprendió que jehovah le había confirmado como rey sobre israel y que había enaltecido su reino por amor a su pueblo israel
davide seppe allora che il signore lo confermava re di israele e innalzava il suo regno per amore di israele suo popolo

porque el día de jehovah de los ejércitos vendrá contra todo arrogante y altivo, y contra todo el que se ha enaltecido, el cual será humillado
poiché ci sarà un giorno del signore degli eserciti contro ogni superbo e altero, contro chiunque si innalza ad abbatterlo

os digo que éste descendió a casa justificado en lugar del primero. porque cualquiera que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
io vi dico: questi tornò a casa sua giustificato, a differenza dell'altro, perché chi si esalta sarà umiliato e chi si umilia sarà esaltato»

el agua correrá de sus baldes; su simiente tendrá agua en abundancia. su rey será más grande que agag; su reino será enaltecido
fluirà l'acqua dalle sue secchie e il suo seme come acqua copiosa. il suo re sarà più grande di agag e il suo regno sarà celebrato

y amán empezó a referirles la gloria de sus riquezas, la multitud de sus hijos, todo con que le había engrandecido el rey, y cómo le había enaltecido sobre los magistrados y los servidores del rey
amàn parlò loro della magnificenza delle sue ricchezze, del gran numero dei suoi figli, di quanto il re aveva fatto per renderlo grande e come l'aveva innalzato sopra i capi e i ministri del re

antaño hablaste en visión a tus piadosos y les dijiste: "yo he puesto el socorro sobre un valiente; he enaltecido a uno escogido de mi pueblo
perché del signore è il nostro scudo, il nostro re, del santo d'israele

cicerón, he visto tempestades... en las que el viento rugía hasta derribar robles... y he visto el océano hincharse, bramar y espumar... enaltecido por las nubes amenazantes.
oh, cicerone, ne ho viste di tempeste nelle quali i venti furibondi laceravano le querce nodose e ho visto l'oceano ambizioso gonfiarsi e adirarsi e schiumare tanto da arrivare alle minacciose nubi.

si haces lo bueno, ¿no serás enaltecido? pero si no haces lo bueno, el pecado está a la puerta y te seducirá; pero tú debes enseñorearte de él
se agisci bene, non dovrai forse tenerlo alto? ma se non agisci bene, il peccato è accovacciato alla tua porta; verso di te è il suo istinto, ma tu dòminalo»

"'si bien hicieres, ¿no serás enaltecido? "'y si no hicieres bien, "'el pecado está a la puerta.'
non dovrai forse tenerlo alto? 'il peccato è accovacciato alla tua porta.'

britney fue escogida hace mucho tiempo para ser enaltecida y adorada, y luego sacrificada. por la cosecha.
britney è stata scelta tanto tempo fa... per essere creata, adorata e poi sacrificata... per il raccolto