Usted buscó: sustancialmente (Español - Italiano)

sustancialmente, sí.
- si', sostanzialmente.

- sustancialmente mayor.
- molto più complessa.

- es... sustancialmente menos.
- molto... molto meno.

obligación sustancialmente equivalente
obbligo sostanzialmente equivalente

sin embargo, contribuyó sustancialmente.
nondimeno, l’impresa ha partecipato in modo sostanziale allo sforzo di finanziamento.

impresión general sustancialmente similar
impressione generale significativamente simile

dirán que es sustancialmente similar.
- in più è sostanzialmente simile.

acrecentar sustancialmente los intercambios culturales
incrementare sostanzialmente gli scambi culturali

sustancialmente a lo largo del tiempo .
sustancialmente a lo largo del tiempo .

las garantías eran también sustancialmente diferentes.
anche le garanzie erano sostanzialmente diverse.

jack tu expectativa de vida se acortará sustancialmente.
jack... la tua aspettativa di vita si ridurra' considerevolmente.

afectar sustancialmente a la identidad de la marca
alterare sostanzialmente l'identità del marchio

que restricciones severas y duraderas obstaculicen sustancialmente:
restrizioni gravi e durevoli pregiudicano sostanzialmente:

debe aumentar sustancialmente la movilidad geográfica e intersectorial.
la mobilità geografica e intersettoriale deve crescere sostanzialmente .

- no afecten sustancialmente al valor de las mercancías;
- non intaccano sostanzialmente il valore delle merci,

avanzar sustancialmente en la reestructuración de las grandes empresas.
compiere progressi concreti nella ristrutturazione delle grandi imprese.

a principios del 2005, esta situación no se modificó sustancialmente.
nella prima parte del 2005 il quadro non è sostanzialmente cambiato.

bueno, en un día o dos, el dolor desaparecerá sustancialmente.
beh, in uno o due giorni il dolore scomparira' considerevolmente.

estas empresas han visto cómo se reducían sustancialmente sus actividades.
tali imprese hanno visto la loro attività ridursi sostanzialmente.

la movilidad de los trabajadores puede contribuir sustancialmente a este objetivo.
la mobilità dei lavoratori può fornire un importante contributo in tal senso.