Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenemos papa.
nós temos um papa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo tenemos té.
nós só temos chá.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿o lo tenemos?
ou temos?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tenemos lavavajillas.
não temos lavadora de pratos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡tenemos que hacerlo!
temos de fazê-lo!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tenemos clase hoy.
não temos aula hoje.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿adónde tenemos que ir?
aonde temos que ir?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no tenemos líder", dije.
“quem é vosso líder?”, eu disse: “não, nós não temos líder.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mañana tenemos un examen.
amanhã teremos um exame.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos una revista, cheraq.
nós temos uma revista, chamada cheraq .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todos tenemos algún prejuicio
somos todos alguma forma de preconceito
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy tenemos examen de inglés.
hoje temos exame de inglês.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuanto más tenemos, más queremos.
quanto mais nós temos, mais nós queremos ter.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no tenemos dinero en abundancia.
“we don’t have abundance of money.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"tenemos objetivos para cada turno.
"temos metas para cada turno.
Última actualización: 2011-03-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nosotros tenemos intereses en común.
nós temos interesses em comum.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egipto: "ya no tenemos miedo"
egito: "nós não temos mais medo"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por el momento tenemos problemas mayores.
no momento, temos problemas mais graves.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donde vivo, tenemos nieve en enero.
lá onde eu vivo, temos neve em janeiro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
temos poucas oportunidades de falar alemão.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: