Usted buscó: melitensis (Español - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

German

Información

Spanish

melitensis

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Alemán

Información

Español

brucella melitensis

Alemán

brucella melitensis

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

brucella melitensis (organismo)

Alemán

bacterium melitensis

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

infección por brucella melitensis

Alemán

brucella melitensis

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

brucella melitensis, biovariedad suis

Alemán

brucella suis

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

brucella melitensis biovariedad canis

Alemán

brucella canis

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

brucella melitensis, biovariedad abortus

Alemán

brucella abortus

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

prueba de brucella melitensis positiva

Alemán

brucella melitensis-test positiv

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

infección por brucella melitensis (trastorno)

Alemán

brucella melitensis

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

brucelosis ovina y caprina (melitensis b)

Alemán

schaf- und ziegenbrucellose (b. melitensis)

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

brucelosis ovina y caprina (b. melitensis)

Alemán

schaf- und ziegenbrucellose (b. melitensis)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Español

«pruebas para la detección de la brucelosis 'b. melitensis)

Alemán

„testverfahren für die untersuchung auf brucellose (b. melitensis)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

explotación ovina o caprina indemne de brucelosis (b. melitensis)

Alemán

brucellosefreie schaf-und ziegenhaltung(b.melitensis)

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

o proceden de una explotación libre de brucelosis (b. melitensis) y

Alemán

oder [die tiere kommen aus einem haltungsbetrieb, der frei von brucellose (b. melitensis) ist, und

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis (b. melitensis)

Alemán

amtlich anerkannte brucellosefreie schaf-oder ziegenhaltung(b.melitensis)

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

o [proceden de una explotación libre de brucelosis (b. melitensis).]

Alemán

oder [sie kommen aus einem haltungsbetrieb, der frei von brucellose (b. melitensis) ist.]

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

brucella melitensis es un serio azote de ovejas y cabras en los estados miembros de la zona sur de la comunidad.

Alemán

brucella melitensis ist eine in den südlichen mitgliedstaaten verbreitete erkrankung des schafs und der ziege.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

b) vacuna viva de la cepa rev.1 para animales que corran riesgo de infección de brucella melitensis.

Alemán

b) rev.1-lebendvakzine zur impfung brucella melitensis-gefährdeter tiere

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

y/o [proceden de una explotación libre de brucelosis (b. melitensis).]

Alemán

und/oder [sie kommen aus einem haltungsbetrieb, der frei von brucellose (b. melitensis) ist.]

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

por tanto, estas provincias y esta región deberían reconocerse como oficialmente indemnes de brucelosis (b. melitensis).

Alemán

diese provinzen und diese region sind daher als amtlich frei von brucellose (b. melitensis) anzuerkennen.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

se añaden, en particular, las bases de referencia para las condiciones de sanidad animal en relación a la brucelosis (brucella melitensis).

Alemán

richtlinie 92/40/ewg des rates vom 19. mai 1992 mit gemeinschaftsmaßnahmen zur bekämpfung der geflügelpest.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,115,296 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo