Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brucella melitensis
brucella melitensis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brucella melitensis (organismo)
bacterium melitensis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infección por brucella melitensis
brucella melitensis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brucella melitensis, biovariedad suis
brucella suis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brucella melitensis biovariedad canis
brucella canis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brucella melitensis, biovariedad abortus
brucella abortus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prueba de brucella melitensis positiva
brucella melitensis-test positiv
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infección por brucella melitensis (trastorno)
brucella melitensis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
brucelosis ovina y caprina (melitensis b)
schaf- und ziegenbrucellose (b. melitensis)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brucelosis ovina y caprina (b. melitensis)
schaf- und ziegenbrucellose (b. melitensis)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
«pruebas para la detección de la brucelosis 'b. melitensis)
„testverfahren für die untersuchung auf brucellose (b. melitensis)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brucella melitensis es un serio azote de ovejas y cabras en los estados miembros de la zona sur de la comunidad.
brucella melitensis ist eine in den südlichen mitgliedstaaten verbreitete erkrankung des schafs und der ziege.
por tanto, estas provincias y esta región deberían reconocerse como oficialmente indemnes de brucelosis (b. melitensis).
diese provinzen und diese region sind daher als amtlich frei von brucellose (b. melitensis) anzuerkennen.
se añaden, en particular, las bases de referencia para las condiciones de sanidad animal en relación a la brucelosis (brucella melitensis).
richtlinie 92/40/ewg des rates vom 19. mai 1992 mit gemeinschaftsmaßnahmen zur bekämpfung der geflügelpest.