Usted buscó: generalmente (Español - Coreano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Coreano

Información

Español

generalmente

Coreano

대체로

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

esto generalmente no es necesario y puede hacer que todo el sistema quede inestable

Coreano

일반적으로 전체시스템을 불안정할게 만드는것을 절대 요구하지 않습니다.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

los id de objeto se usan generalmente como parámetros de entrada que especifican a un objeto.

Coreano

index in array of object records with attribute presentationhints set to fullcollectionhead.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

es más, los gadgets generalmente exponen un servicio proveniente de un sitio completamente distinto.

Coreano

또한 가젯은 일반적으로 완전히 다른 사이트로부터 서비스를 노출한다.

Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

esta configuración implica generalmente el instalar el binario ejecutable de php en el directorio cgi-bin del servidor web.

Coreano

cgi binary 형태의 php는 어떤 이유로 (아파치 같은) 서버 소프트웨어의 모듈로 사용되기를 원하지 않는 경우에 사용할 수 있고, php를 다른 종류의 cgi wrapper와 함께 안전한 chroot와 setuid 환경을 만들어 내는 곳에 때에 사용할 수 있다. 이 설정은 보통 실행할 php binary를 웹서버의 cgi-bin디렉토리에 설치해야 한다. cert 권고사항 ca-96.11 에 따르면 모든 인터프리터들은 cgi-bin에 설치하도록 권고된다. 비록 php binary가 독립적인 인터프리터로 사용된다 할지라도, php는 이런 설정에서 받을 수 있는 공격을 다음과 같이 막아내도록 설계되어 있다.:

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

el ajuste de quick_print es generalmente usado cuando usando la información devuelta con anterioridad se muestra.

Coreano

the first value printed might be: 'timeticks: (0) 0:00:00.00', whereas with quick_print enabled, just '0:00:00.00' would be printed.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

usar un escalado suave al cambiar el tamaño de las imágenes. generalmente las imágenes tienen mejor aspecto de esta forma, pero se tarda más en cargarlas.

Coreano

크기를 조정할 때 부드럽게 조정합니다. 이 경우 그림이 부드럽게 보이지만 불러오는 데 시간이 더 걸립니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

active esta opción para incluir aniversarios desde su calendario en el resumen de ocasiones especiales próximas. generalmente estos son eventos con categoría « aniversario »

Coreano

이 옵션을 사용하면 다가오는 이벤트 요약에 기념일을 표시합니다. 달력에서 생일 자원을 사용하는 경우에만 이 옵션을 표시합니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

active esta opción para incluir cumpleaños desde su calendario en el resumen de ocasiones especiales próximas. generalmente estos son eventos con categoría « cumpleaños ».

Coreano

다가오는 이벤트 요약에 생일을 표시하려면 선택하십시오. 달력에서 생일 자원을 사용하는 경우에만 이 옵션을 표시합니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

dado que php determina los tipos de las variables y los convierte (generalmente) según necesita, no siempre resulta obvio de qué tipo es una variable dada en un momento concreto.

Coreano

php는 변수의 type을 알아서 정하고 (일반적으로) 필요한 경우에는 그 type을 바꾸므로, 특정 시점에 그 변수 어떤 type인지는 쉽게 알 수 없다. php는 변수의 type을 알아보기 위해 여러개의 함수를 가지고 있다. gettype(), is_long(), is_double(), is_string(), is_array(), is_object() 가 그것들이다.

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

puede teclear o elegir el archivo de registro de la sesión x. este archivo será analizado cuando seleccione el menú de registro de la sesión x. generalmente es ~/. xsession-errors

Coreano

x 세션 로그 파일을 지정할 수 있습니다. 이 파일은 x 세션 로그 메뉴를 선택하면 분석됩니다. 대개의 경우 ~ /. xsession- errors 에 저장됩니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

cookies las cookies contienen información que konqueror (u otras aplicaciones kde que usan el protocolo http) almacena en su máquina, a partir de un servidor remoto de internet. esto significa que un servidor web puede almacenar informaciones sobre sus actividades de navegación en su máquina para usarlas después. esto se puede considerar un ataque a su privacidad. sin embargo, las cookies son útiles en ciertas situaciones. por ejemplo, las usan generalmente las tiendas en internet, de modo que pueda poner 'cosas 'en la cesta de la compra. algunos sitios requieren un navegador con soporte para cookies. como la mayoría de las personas prefieren armonizar la privacidad y los beneficios ofrecidos por las cookies. kde le permite personalizar la manera como se manipulan las cookies. usted podría, por ejemplo configurar la política por omisión de modo que cada vez que un servidor le pregunte, siempre le solicite confirmación., o bien que acepte todas o rechace todas. por ejemplo, puede desear aceptar todas las cookies de su lugar de compras favorito en la web para ello tiene que o bien navegar por dicho lugar y cuando se le presente la primera cookie en el cuadro de diálogo, pulsar sobre este dominio en la solapa aplicar y elegir aceptar o simplemente especificar el nombre del lugar en la solapa política específica de dominio y configurarlo para que lo acepte. esto le permitirá recibir cookies, desde sitios de confianza, sin solicitar consultar confirmación cada vez que kde reciba una cookie.

Coreano

쿠키 쿠키는 konqueror 또는 http 프로토콜을 사용하는 다른 kde 프로그램이 웹 서버의 요청으로 컴퓨터에 저장하는 정보를 포함합니다. 이것은 웹 서버가 여러분과 여러분의 탐색 활동에 대한 정보를 나중에 사용할 수 있도록 저장할 수 있음을 의미합니다. 또한 이것은 개인 정보 침해로 생각할 수도 있습니다. 그러나 쿠키는 몇몇 상황에서는 유용할 수 있습니다. 인터넷 상점에서는 '장바구니에 항목 담기' 같은 기능을 구현하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 일부 웹 사이트에서는 쿠키를 사용할 수 있는 웹 브라우저를 요구하기도 합니다. 대부분 사람들은 쿠키의 장점과 개인 정보 유출 사이에서 고민하기 때문에, kde에서는 쿠키를 처리하는 방법을 사용자 정의할 수 있습니다. 서버에서 쿠키를 설정하려고 할 때 물어보게 하거나 모든 쿠키를 거부하게 할 수 있습니다. 또한, 특정한 웹 사이트에서는 모든 쿠키를 받아들이도록 할 수 있습니다. 도메인 지정 정책 탭에서는 이러한 것을 정의할 수 있습니다. kde가 신뢰할 수 있는 웹 사이트에서 쿠키를 받을 때마다 항상 확인하지 않도록 할 수 있습니다.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,347,285 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo