Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Él salió.
li foriris.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi papá salió.
mia patro eliris.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la luna ya salió.
la luno jam videblas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuál estudiante salió?
kiu studento eliris?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la operación salió bien.
la operacio bone sukcesis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella salió con sus amigos.
ŝi foriris kun ŝiaj geamikoj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aunque llovía, ella salió.
kvankam pluvis, ŝi iris eksteren.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuándo salió de la sala?
kiam ŝi forlasis la klasĉambron?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el río se salió de madre.
la rivero transbordiĝis.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando me vio, salió corriendo.
kiam li vidis min, li forkuris.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al final se salió con la suya.
li fine sukcesis en siaj klopodoj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella salió de viaje hace algunos días.
Ŝi ekvojaĝis antaŭ kelkaj tagoj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el juicio salió en contra del gobierno.
la juĝo estis kontraŭ la registaro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y salió esta noticia por toda aquella tierra
kaj disiris tiu famo en tiun tutan regionon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella salió de la habitación sin decir adiós.
Ŝi forlasis la ĉambron sen adiaŭi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él salió de la tina y gritó "¡eureka!"
li eliris el la banujo kaj ekkriis "heŭreka!"
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el bus salió cinco minutos antes de tiempo.
la buso forveturis kvin minutojn antaŭ la tempo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así fue que pablo salió de en medio de ellos
kaj tiel pauxlo eliris el inter ili.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el criminal salió de la casa con los brazos en alto.
la krimulo venis el la domo kun levitaj brakoj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
`%s' salió generando una señal %d. saliendo.
'%s' eliris el signalo %d. eliras.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad: