Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿qué es el euro?
qu'est-ce que l'euro?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
¿qué es el « spam » ?
qu'est-ce qu'un spam?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué es el estrés?
qu'est-ce que le stress ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
@@--> qué es el mercosur ?
@@--> qu'est ce que le mercosur?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"¿qué es el dinero?.
«qu'estce que l'argent?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el «service name» («sn»),
le «service name» («sn»),
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se necesita el service pack 1 para ms exchange server 2000.
le service pack 1 est un prérequis pour ms exchange server 2000
Última actualización: 2016-10-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el service pack instalado no está actualizado. el service pack 5+ está recomendado bajo windows nt.
le service pack installé n'est pas à jour. le service pack 5+ est recommandé sous windows nt.
Última actualización: 2016-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el service pack instal·lat no està actualitzat. el service pack 5+ està recomenat sota windows nt.
le service pack installé n'est pas à jour. le service pack 5+ est recommandé sous windows nt.
Última actualización: 2016-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el «service type identifier» («sti»), por ejemplo para identificar una ca que expide qc («ca/qc»),
le «service type identifier» («sti»), c’est-à-dire l’identification de la ca délivrant des qc («ca/qc»),
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: