De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
refcomp spa / axa corporate solutions assurance sa y axa france iard y emerson network y climaveneta spa
refcomp spa / axa corporate solutions assurance sa et axa france iard et emerson network et climaveneta spa
nicaragua, relativa a los derechos de esta comunidad indígena a sus tierras ancestrales, y el caso de la comunidad indígena yakye axa vs.
État du nicaragua, qui avait trait aux droits des autochtones sur leurs terres ancestrales, et l'affaire communauté autochtone yakye axa c.
ante la escasa presencia del grupo axa en el mercado de concesiones de autopistas de peaje y del bajo riesgo de coordinación entre axa y abertis, la concentración no plantea ningún problema de competencia.
Étant donné la faible présence du groupe axa sur le marché des concessions d’autoroutes à péage et le faible risque de coordination entre axa et abertis, la concentration envisagée ne pose aucun problème de concurrence.
18. preocupa al estado la falta de un abastecimiento garantizado de agua y se ha dado a la entidad encargada de la distribución de agua potable instrucciones a fin de abastecer de agua a las comunidades kelyenmagategma y yakye axa y a algunas aldeas de la comunidad sawhoyamaxa.
18. le gouvernement est préoccupé par le fait que l'approvisionnement en eau n'est pas garanti et a chargé l'organisme responsable de la distribution d'eau potable de subvenir aux besoins en eau des communautés de keylenmagategma et de yakye axa ainsi que de certains villages de la communauté sawhoyamaxa.
más de 2.000 compañías de prestigio a nivel mundial como allianz, amazon, axa, citibank, daimlerchrysler, expedia, jamster, lycos, procter & gamble, sixt, staples, vodafone, nh hoteles, fnac, o vueling desarrollan sus programas de marketing online con zanox.
ayant avant tout pour objectifs la transparence et la responsabilisation, le code de conduite se veut un ensemble de lignes directrices définissant ce qui fait un bon partenaire de notre réseau