Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xavier vello
xavier vello
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
francois-xavier duranceau
francois- xavier duranceau
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asuntos jurídicos xavier herlin
Νομικών Υποθέσεων xavier herlin
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xavier codinot, atd cuarto mundo, bélgica.
Το ευρωπαϊκό σύμφωνο
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d. xavier desgain, conseiller communal à charleroi
Ο κ. xavier desgain, conseiller communal à charleroi
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pfizer consumer healthcare plaza xavier cugat, 2.
pfizer consumer healthcare plaza xavier cugat, 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
asunto 241/88: sacem/sr. debelle xavier
Υπόθεση 241/88 belle xavier
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre: xavier prats monne edad: 39 nacionalidad: española
Ελληνική
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el primer director será el sr. xavier fels, diplomático destacado por el gobierno francés.
Πρώτος διευθυντής θα είναι ο διπλωμάτης κ. xavier fels, απεσπασμένος από τη γαλλική κυβέρνηση.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casado niños: martine (sra. xavier aubry), jean paul (t).
Μάρτιος 1983Δεκέμβριος 1984
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23.10.2001 asunto c-510/99: proceso penal contra xavier tridon.
23.10.2001 — Υπόθεση c-510/99 -Ποινική διαδικασία/xavier tridon.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la comisión estuvo representada por su presidente sr. gaston thorn y por el vicepresidente françois-xavier ortoli.
Ή 'Επιτροπή εκπροσωπήθηκε άπό τόν πρόεδρο της, κ. thorn καί άπό τόν αντιπρόεδρο, κ. françoisxavier ortoli.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gobierno vasco dirección de juventud y acción comunitaria sr. d. xavier izagirre duque de wellington, 2 01011 vitoria/gasteiz
Η συνολική όμως εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων στο όλο πολεοδομικό συγκρότημα δεν έχει γίνει.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comisión de las comunidades europeas, representada por el sr. xavier lewis, miembro del servicio jurídico, en calidad de agente, que designa como domicilio
Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενη από τον xavier lewis, μέλος της Νομικής Υπηρεσίας, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el vicepresidente de la comisión, sr. françois-xavier ortoli, expresó al fin de las negociaciones su satisfacción con las siguientes palabras:
Ό αντιπρόεδρος τής 'Επιτροπής, κ. françoisxavier ortoli, μετά τίς διαπραγματεύσεις εξέφρασε 'ικανοποίηση λέγοντας:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xavier farriols sender hace hincapié en la importancia de la constancia en el proceso de cooperación: «interreg nos ha dado tiempo, y el tiempo es esencial.
Ο xavier farriols sender επιμένει ότι η διάρκεια της διαδικασίας συνεργασίας έχει μεγάλη σημασία: «Το interreg μάς έδωσε χρόνο, και ο χρόνος έχει καθοριστική σημασία.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sr. françois xavier ortoli, interviniendo en nombre de la comunidad puso el acento en par ticular en la necesidad de una mayor estabilidad de las tasas de cambio y sobre el papel positivo que desempeña al respecto el sistema monetario europeo.
Όσον αφορά το θέμα της μακρο-οικονομικής πολιτικής, ο στόχος που θέτουν οι υπουργοί για τη χώρα τους είναι η μετάβαση προς μια διαρκή οικονομική ανάπτυξη χωρίς πληθωρισμό και σε πιο υψηλό επίπεδο απασχόλησης.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han quedado vacantes tres cargos de miembros del comité de las regiones a raíz del término de los mandatos de d. xavier desgain, d. jean-françois istasse y d. michel lebrun.
Τρεις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας των κκ. xavier desgain, jean-françois istasse και michel lebrun.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22 -poul a svanesvane trading apsrypevang 4dk-3450 allerød -zumo de noni (zumo del fruto de morinda citrifolia) -dictamen del mfflof fødevaredirektoratet (dk) sobre la equivalencia sustancial de los productos de zumo de noni de poul svane trading con el producto autorizado por la decisión 2003/426/ce de la comisión, de 5 de junio de 2003, por la que se autoriza la comercialización del "zumo de noni" (zumo del fruto de morinda citrifolia l.) como nuevo ingrediente alimentario -16 de enero de 2004 -6 de febrero de 2004 -22a -tahiti naturel eurlpo box 14968arue — tahitipolinesia francesasra. marysa benjamintahiti naturel1 square xavier montenyf-93220 gagny -zumo de noni (zumo del fruto de morinda citrifolia) -véase 22 -21 de junio de 2004 -29 de junio de 2004 -
22 -poul a svanesvane trading apsrypevang 4dk — 3450 allerød -Χυμός Νόνι (χυμός καρπών του είδους morinda citrifolia) -mfflof, fødevaredirektoratet (dk) — Γνώμη σχετικά με την ουσιαστική ισοδυναμία του προϊόντος νόνι juice της εταιρείας "pouls svane trading" προς το προϊόν που έχει εγκριθεί με την απόφαση της Επιτροπής 2003/426/ΕΚ της 5ης Ιουνίου 2003 για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά του χυμού Νόνι juice (χυμός του καρπού morinda citrifolia l.) ως νέου συστατικού τροφίμου -16 Ιανουαρίου2004 -6 Φεβρουαρίου 2004 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible