Usted buscó: a dor te muda (Español - Inglés)

conhecer a dor, saber ganhar
know pain, know gain

que el dolor no me sea indiferente, que a dor não se seja indiferente
i only ask of god that i'm not indifferent to injustice

platón, uno de los g ran de s p en s a dor es de la his toria.
plato, one of the w orld’s great think er s.

correas transpon a doras o de transmisión de caucho vulcanizado:
transmission, conveyor or elevator belts of belting, of vulcanized rubber:

la investigación de dor te ramsings muestra que incluso una sus tancia tan inocua como el agua pura puede actuar como sustancia irritante, aunque una de las menos irritantes.
even if the skin has already been affected, some simple tips could help to get rid of contact dermatitis if the hands are protected.

es sobre todo este último tipo el que dor te ramsing investiga en un estudio por el que la primavera pasada recibió el título de ph.d en el hospital del condado de gentofle.
it is mainly this latter type of dermatitis which dr ramsing looked at in her study at the county

los pesares de la casa de bëor le entristecieron el corazón; porque fue como exiliada a dor-lómin desde dorthonion después del desastre de la bragollach.
the sorrows of the house of bëor saddened her heart; for she came as an exile to dor-lómin from dorthonion after the ruin of the bragollach.

o presente regulamento deverá, por conseguinte, impor que esteja disponível equipamento de atordoamento sobresselente, a fim de minimizar a dor, aflição ou sofrimento dos animais.
this regulation should therefore provide for appropriate back-up stunning equipment to be available to minimise pain, distress or suffering to the animals.

cooperar con otros países conscientes del despilfarro que c a u s a - dores, ya sean industrializados mos.
many of us use energy unnecessarilywithout realising how wasteful ourbehaviour is.

usted puede contratar una agencia de turismo local y conocer el parque nacional de caparaó y otros atractivos cercanos a dores do rio preto. infórmese al llegar en la ciudad.
you can hire a local tourism agency and visit the caparaó national park and other attractions close to dores do rio preto. ask around the town for more information.

al pueblo menor de haleth en brethil, no se dignaba ir; y a dor-lómin no se atrevía, pues estaba estrechamente vigilado, y un hombre solo en aquel tiempo, pensaba, no podía atravesar los pasos de las montañas de la sombra. por tanto, túrin se quedó con los proscritos, pues la compañía de cualquier hombre hacía más soportables las asperezas de las tierras salvajes y como deseaba vivir y no podía estar luchando siempre con ellos, no se empeñó demasiado en impedirles sus malas acciones.
to the lesser folk of haleth in brethil he did not deign to go; and to dor-lómin he did not dare, for it was closely beset, and one man alone could not hope at that time, as he thought, to come through the passes of the mountains of shadow. therefore túrin abode with the outlaws, since the company of any men made the hardship of the wild more easy to endure; and because he wished to live and could not be ever at strife with them, he did little to restrain their evil deeds.