Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
consultar facturas y albaranes.
consult bills and invoices.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• facturas, albaranes y pagos.
• invoices, delivery notes and payments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albaranes de entrega de producto,
delivery notes of products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visualización de albaranes y facturas time definite
view time definite airbills and invoices
Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestión de escaneo de los albaranes previos.
scanning management of initial delivery notes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fecha y número de los albaranes de recepción,
date and number of the receipt forms,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
generar e imprimir facturas, presupuestos y albaranes.
the possibility to compose and print invoices, quotations and order forms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) fecha y número de los albaranes de recepción;
(d) date and number of the receipt forms;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceptar mercancías y comprobar el suministro en base a los albaranes,
accept inward goods and check the delivery against the accompanying documents,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestros albaranes representan una solución rápida y simple para sus albaranes.
a fast and easy solution for your delivery notes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programa de etiquetaje y generación de albaranes desde las oficinas del cliente.
labelling and delivery note generation software for use at the client’s offices.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestras condiciones generales de venta figuran al dorso de nuestras hojas de pedido, albaranes, facturas y tarifas.
our general terms of sale are printed on the back of our purchase orders, delivery notes, invoices or price-lists.
gestión venta y preventa: albaranes, historia, ofertas, descuentos, formas de pago, fecha/lugar de entrega.
administration of sale and presale : delivery notes, history, offers, discounts, form of payment, date/place of delivery.