Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rápida
fast
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una rà pida.
a quick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
búsqueda rápida
quick search
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vista previa rápida
quick preview
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centrarse en búsqueda rápida
default template
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una cosa, una pregunta rápida.
uh, one thing before i go; quick question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la orden para compilación rápida.
the quickbuild command.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuración de la vista previa rápida
quick preview configuration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
búsqueda rápida hacia adelantemedia time description
seek quickly forward
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar campo de búsqueda rápida en carpeta
headers as is
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
búsqueda rápida hacia atrásmedia controller element
seek quickly back
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
botón de búsqueda rápida hacia adelantemedia controller element
seek forward button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
botón de búsqueda rápida hacia atrásmedia controller element
seek back button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una explicacion rápida de las partes de la pantalla de juego.
a quick explanation of the parts of the game screen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el valle rápidamente se llenó con una rápida corriente de agua.
the valley was soon filled with a rapid current of water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces podremos cumplir la providencia de dios más rápida y grandemente.
then, we will be able to fulfill the providence of god more quickly and more greatly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carmen marquez: se trata de una muy rápida y buena comida!
carmen marquez: this is a very quick and hearty meal!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adicionalmente, la velocidad de las vueltas es demasiado rápida y difà cil de imaginar.
in addition, the speed of the spins is too fast to imagine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto deberÃa ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida.
this should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aunque su velocidad de rotación y traslación es muy rápida, siempre mantiene una velocidad constante.
even though its rotating and revolving speed is so fast, it always maintains a constant speed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: