Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cuenta hasta 10.
counts to 10
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuenta hasta 10;
count to 10
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuenta hasta cuatro.
count to four
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cierra los ojos y cuenta hasta diez.
close your eyes and count to ten.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.
when angry, count to ten.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no caí en la cuenta hasta mucho después.
i didn't realize it until much later.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luego cuenta hasta cuatro al expulsar el aire.
then count to four when breathing out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si contamos hasta mil nos aburriremos.
if we count to 1,000 we will get bored.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre ten en cuenta hasta el más mínimo detalle.
each detail count to be different.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apalancamiento de la cuenta hasta 200:1 hasta 200:1
account leverage up to 50:1 up to 50:1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.
when angry, count to ten before you speak.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuente hasta treinta.
count to thirty.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el anillo interior fina cuenta hasta tres y se llama un triple.
the thin inner ring counts as three and is called a triple.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta mil millones de personas vieron su funeral
and as many as one billion people around the world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proceso de evaluación debe tener en cuenta hasta qué punto los ciuda
the potential role of public key en
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, las partidas consecutivas se tendrán en cuenta hasta que abandones la sala.
yes, consecutive games will always count until you quit the lobby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando volvió a verla, se dio cuenta hasta qué punto estaba nerviosa.
when he saw her again, he noticed how nervous she looked, and he tried to reassure her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la oficina estadística de las comunidades europeas utilizó esta unidad de cuenta hasta 1976.
this unit of account was used by the statistical office of the european communities up to 1976.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los cálculos se elevan hasta mil o dos mil millones de ecus.
six, and especially just before elections, they point out that it would have a beneficial effect on agricultural jobs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente nos estamos dando cuenta hasta qué punto nos afecta cuando sucede lo contrario.
we are currently finding out how much we are affected when the opposite happens.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: