Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antes del vuelo :
before the balloon flight :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. antes del vuelo
1. antes del vuelo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inspección antes del vuelo
pre-flight inspection
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
abordamos el avión, justo
we boarded the plane,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comer algo antes del vuelo.
eat something befor the flight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orine justo antes del examen.
empty your bladder just before the test.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realice sus compras antes del vuelo.
shop before your flight
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rasgue el sobre por la muesca justo antes del uso.
tear the sachet open at the indentation just before use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hablaba con abby justo antes del ataque.
to abby just before the attack.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amigo, ¿qué fumaste antes del vuelo?
dude, what did you smoke before the flight?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las operaciones regulares efectuadas antes del vuelo;
routine services performed before flight;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
facturar a partir de 30 horas antes del vuelo.
check-in up to 30 hours before your departure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingresos complementarios antes del vuelo y durante el mismo
ancillary pre-flight and in-flight revenues
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
precauciones alimentarias antes del vuelo y durante el vuelo,
meal precautions prior to and during flight;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
fue justo antes del final del otoño en mis años veintes.
it was just before the end of autumn in my early twenties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha realizado un auto-aleccionamiento adecuado antes del vuelo.
an adequate self briefing has been made prior to the flight
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"anillo de diamante", justo antes del segundo contacto.
"diamond ring", just before second contact.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
las prótesis dentales removibles se deben retirar justo antes del examen.
removable dental work should be taken out just before the scan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sea razonablemente posible repararlo o sustituirlo antes del inicio del vuelo;
it is not reasonably practicable to repair or replace the flight data recorder before the commencement of the flight;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hacia el norte, termina justo antes del espacio donde el mare serenitatis se une con el mare tranquillitatis.
this end reaches a gap where the mare serenitatis to the north joins the mare tranquillitatis to the south.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: