Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoy, la duda y soledad
and now it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi tristeza y soledad,
i took my gun and vanished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duda y su superación
doubt and how to overcome it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
junto lila downs y soledad pastorutti.
*raíz: lila downs and soledad pastorutti.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estuve solo. explotación, maltrato y soledad.
he was alone. exploited, mistreated and alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además él sufría de pobreza y soledad.
he also suffered from poverty and loneliness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que veo es un pozo de miedo y soledad.
what i'm seeing is a pit of fear and loneliness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duda y mente van juntas.
doubt and mind go together.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reinaban la duda y la depresión.
here there was doubt and depression.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces puede causar amargura y soledad no resuelta.
this may at times cause unresolved bitterness and loneliness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mayor admiración, mayor sensación de vacío y soledad.
the greater admiration, the greater sense of emptiness and loneliness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serbia: pensamientos sobre duda y fe
serbia: thoughts on doubt and faith · global voices
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tienen más silencio y soledad en su vida para oración y contemplación.
they have more silence and solitude in their life for prayer and contemplation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si nos vemos comiendo solos, significa: tristeza y soledad.
but if you eat alone, then it means sadness and depression.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nuestro mundo de la duda y la vergüenza
in our world of doubt and shame
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, sin duda, y éstas se votarán mañana.
yes indeed, and they will be put to the vote tomorrow.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
espero que siga siendo una duda y no una realidad.
i hope that this question mark remains nothing more than a question mark!
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era hijo de juan josé chacón y soledad gonzález, quien murió durante el parto.
born in teculután, zacapa he was the son of juan josé chacón paiz and soledad gonzález paiz who died during his birth.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es una apuesta, sin duda, y la hemos hecho 380.
david (pse), in writing. - i am delighted to be voting in favour of norway, austria, finland and sweden joining the european union.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces está ausente la preocupación, duda y sufrimiento terrenal.
it is the absence of worry, doubt, and earthly cares.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: