Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
durante mis vacaciones
during my numerous
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con los amigos
with friends
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
comer helado con los amigos es algo feliz.
eating ice cream with friends is a happy thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l apse muy bien durante mis vacaciones.
i had a good time on my vacation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante mis vacaciones, tuve un problema con una compra.
during my holiday, i had a problem while shopping, i bought new shoes but they were broken after one week.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compartir con los amigos
share with your friends
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igual con los amigos.
same with friends.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* problemas con los amigos
problems with friends
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jugué golf todos los días durante mis vacaciones.
i played golf every day during my vacation.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vacaciones de esquí con la familia, con los amigos en val thorens
ski holidays french alps with family or friends in val thorens
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene que comer con regularidad.
you have to eat regularly.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capacidad para comer con los dedos
ability to finger feed (observable entity)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(aclaro que tal vez ello se hizo durante mis vacaciones)
(i specify that maybe it has been done during my holidays)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. un refugio perfecto para unas vacaciones a largo plazo con los amigos / familia.
a perfect getaway for a long term vacation with friends/ family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué podré hacer durante mis vacaciones en bahia principe?
what can i do during my holidays in bahia principe?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capaz de comer con los dedos (hallazgo)
able to finger feed (finding)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
durante este tiempo prepararemos juntos varios platos, que después degustareis para comer, con los vinos toscanos y licores adecuados.
together during this time we will prepare the various courses that you will eat at lunch time along with tuscan wines.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capacidad para comer con los dedos (entidad observable)
ability to finger feed (observable entity)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reservamos nuestras vacaciones en línea, nos comunicamos con los amigos y la familia, incluso leemos la prensa diaria.
we book vacations online, communicate with friends and family, we even read the morning paper online!
Última actualización: 2017-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante la terapia con las cápsulas gastroherbal ® hay que comer con moderación, evitar las comidas ácidas o muy dulces.
during the treatment with gastroherbal ® capsules, a moderate diet is recommended. sour and too sweet food should be avoided.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: