Usted buscó: enfoquese (Español - Inglés)

enfoquese: ponga su atención en...
focus: center your attention

en el núcleo de este enfoquese encuentra el reconocimiento de que para alcanzar eléxito se precisa la acción de todos los países.
the eu’s ‘water for life’ initiative is profiled in thespecial feature on water in this report (see chapter 7).

en el hospital, donde trabajan más de 4000 empleados, este enfoquese aplicó en siete departamentos de cuidados intensivos.
at the hospital, which has over 4 000 employees, this approach waspiloted at seven intensive care wards.

este círculo vicioso sólo se puederomper si la provisión de infraestructuras va acompañada demedidas apropiadas para gestionar la demanda, pero este enfoquese va aceptando con mucha lentitud en los ámbitos de la políticanacional e internacional.
this vicious circle can be broken only ifinfrastructure supply is accompanied by appropriate demandmanagement measures, but this approach is only slowlygaining acceptance at national and international policy level.

por consiguiente, con el nuevo enfoquese optó por una mayor participaciónregional, porla descentra-lizaciónylaflexibilidadenlatomade decisiones,sobrelabasedeprogramas presentados por los estados miembros parasu aprobación porla comisión.
asaresult,the newapproach has givenprioritytogreaterregionalpar-ticipation,decentralisationandflex-ibledecision-making,onthebasisof programmespresentedbythe member statesfor approval bythe commission.

2. enfóquese en conocer y escuchar al espíritu-y quite sus ojos de su problema y tentación.
focus on knowing and hearing the spirit -- and get your eyes off your trouble and temptation.