Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
articulo 85 del tratado : acuerdos entre los miembros de las distintas conferencias marÍtimas euroafricanas
article 85: agreements between the members of the various euro-african shipping conferences
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso sitúa al país en una posición estratégicamente privilegiada y excepcional para establecer y estrechar las relaciones euroafricanas.
this puts the country in a unique strategically important position for developing and deepening euro-african relations.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la presente decisión es consecuencia de estas denuncias que se referían en general a todas las actividades de las conferencias euroafricanas.
this decision is in answer to these complaints, which were directed generally against all the ac tivities of the euro-african shipping conferences.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que la reciente propuesta del ministro de asuntos exteriores portugués con vistas a la celebración periódica de cumbres euroafricanas brinde posibilidades en esa esfera.
i hope that the recent proposal by the portuguese foreign minister to hold regular euro-african summits can open up opportunities in this area.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el objetivo de un crecimiento integrador debería afianzar las iniciativas euroafricanas en favor de un crecimiento general y equilibrado y de mayores inversiones, que contribuyan a reducir la pobreza y las desigualdades.
the objective of inclusive growth should underpin eu-african initiatives for a broad-based and balanced growth and increased investment that helps reducing poverty and inequality.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el silbón europeo es una de las especies incluidas en el "acuerdo de conservación de aves acuáticas migratorias euroafricanas" (aewa) applies.
the eurasian wigeon is one of the species to which the "agreement on the conservation of african-eurasian migratory waterbirds" (aewa) applies.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
durante la cumbre, la ue firmó con sus socios africanos una asociación euroafricana en materia de agua y saneamiento.
during the summit, the eu signed with its african partners a strategic eu-africa partnership on water and sanitation.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: