Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
además, el parlamento intervino en favor de una mayor democratización en el proceso de toma de decisiones de la industria de la ce.
in its resolution of 23 november 1990 (a3-289/90), the ep gave a favourable opinion on the draft seventh directive on aid to shipbuilding (com(90) 0248).
"suponga que un ciclo de trabajo toma diez minutos -me dijo-; y luego de eso el operador descansa cinco minutos.
"suppose one work cycle takes ten minutes," he said. "and after that the operator rests for five minutes.
bahrein se toma diez días de festividades para celebrar su día nacional y eid al adha, que ha visto tanto tragedia como alegría.
bahrain is approaching the end of a ten-day holiday to celebrate both its national day and eid al adha, which has seen tragedy as well as joy.
» haïti-rd : déclaration conjointe pour clôturer la 6e session de travail de la commission (haiti press network)
» haïti-rd : déclaration conjointe pour clôturer la 6e session de travail de la commission (haiti press network)