Usted buscó: guandules y avichuelas (Español - Inglés)

el gobierno debería suspender inmediatamente la presencia militar en la ciénaga-los guandules y autorizar a los vecinos a introducir mejoras en sus viviendas y en la comunidad en general.
the government should seek to remove the military presence in la ciénaga-los guandules and allow residents the right to improve their homes and the community at large.

52. se darán dos ejemplos para mostrar los progresos realizados y las dificultades que todavía subsisten: por una parte, la situación de los barrios de la ciénaga y los guandules y, por otra parte, la de las familias que residen en el barrio de los alcarrizos en espera de ser realojadas.
52. two examples will be given to illustrate the progress made and the problems that remain: the situation in la ciénaga and los guandules; and that of the families living in los alcarrizos until they can be relocated.

203. en el distrito nacional existe actualmente una amenaza puntual de desalojo para una población de más de 200.000 habitantes de los barrios la zurza, capotillo, simón bolívar, 24 de abril, gualey, los guandules y la ciénega, donde más de 30.000 personas serían movilizadas para dar paso a la avenida del río occidental según el plan resure.
203. in the national district there is currently a specific threat of eviction for a population of over 200,000 inhabitants of the districts of la zurza, capotillo, simon bolivar, 24 de abril, gualey, los guandules and la cienega, where more than 30 thousand people would be moved to make way for avenida del río occidental under the resure plan.