Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unos veinte artículos.
it contains about twenty clauses.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eran unos veinte dólares.
it was about twenty dollars.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, unos veinte colores mas.
yes, around 20 colours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace unos días
afghanistan a couple days ago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace unos días.
hace unos días.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace unos minutos
a few minutes ago
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una mujer. pelirroja, unos veinte.
with a woman. red hair, 20s.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crónica de unos veinte años de lucha
history of about 20 years of fighting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 millones de ecus para unos veinte programas
7 million ecu for approximately twenty programmes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cara de vapor durante unos veinte minutos.
every night, wash your face. steam face for about twenty minutes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde hace unos veinte años, los científicosintentan apoyar la teoría con hechos.
over the past 20 years, scientists have beentrying to provide the facts to support thetheory.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tiempo de germinación es de unos veinte días.
germination takes around twenty days to the appearance of the seedlings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde hace unos veinte años, viven allí 3.500 oponentes iraníes en familia.
for twenty years, 3,500 people opposed to the iranian regime are established and live there as a family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayuda de 7 millones de ecus a unos veinte programas
financial contribution of 7 million ecu to approximately twenty programmes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es mi segunda visita. había visitado bangkok hace unos veinte años atrás.
this was my second visit. i had visited bangkok some twenty years ago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en toda la costa belga deben quedar aún unos veinte.
on the entire belgian coast, there must be only around 20 left.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es la causa por la que se multiplican, desde hace unos veinte años, los pabellones de conveniencia.
this is why, for the past 20 years or so, there has been a proliferation of flags of convenience.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cardenal sodano preguntó: «¿cuántos sois, unos veinte?».
cardinal sodano asked: «how many are there of you, a score?»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primero habló lepage: “hace unos veinte años vi por primera vez las obras de Ōtomo.
“it must be twenty years since i first discovered Ōtomo’s work,” lepage said. “he’s the undisputed master of japanese manga.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
renovada hace unos veinte aňos, es ahora un edificio municipal en el que se celebran a lo largo del aňo banquetes y conciertos diversos y variados.
the tithe barn, (renovated twenty years ago) is visible from the elm-shaded path leading up to the chateau; it is now a municipal building used throughout the year for concerts, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: