Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿hay algún problema con él?
is there a problem with him?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hay algún problema con este televisor?
is there anything wrong with that television?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿hay algún problema?
– have a problem here?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si hay algún problema
if there's a problem
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí hay algunos ejemplos con estos verbos:
here are some more examples with these verbs:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y si hay algún problema
and there i stay
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no.1033 ¿hay algún problema?
no.1033 "what do you want?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿tiene algún problema con eso?
do you have any trouble with that?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿existe algún problema con mis ojos?
are there any problems with my eyes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tiene algún problema con el procedimiento de desinstalación, siga estos pasos:
if you experience any problems with the uninstallation procedure, please follow the steps below:
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
desafortunadamente, hay algún problema con su instalación de rhino 4.
unfortunately, something is wrong with your rhino 4 installation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detectives en el trabajo ¿hay algún problema?
this book is written for people engaged in health promotion at the work site who have no formal training in epidemiology.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay algún problema con la velocidad lineal del piston en el motor 2.0k?
is there a problem with the linear velocity of the 2.0k engine?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hay algún problema, si usted texto
is there any problem,if i text you
Última actualización: 2016-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si hay algún problema con la lavadora o secadora, notifique al personal inmediatamente
if there are any problems with washer machine or dryer, please notify staff immediately
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora bien, es evidente que hay algún problema.
there are, however, quite clearly a couple of problems.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
si hay algún cambio, entonces hay algún problema.
if there is any change, then there is some problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hay algunos problemas médicos que pueden causar este problema.
there are a few medical issues that may result in this issue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto transmitiría al consumidor la idea errónea de que después de todo hay algún problema con el producto.
this would wrongly give the consumer the idea that something was wrong with the produce after all.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
así que hay problemas con estas mediciones.
so there's some problem with these metrics now.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: