Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
d) las condiciones económicas.
(d) economic conditions.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las condiciones económicas mínimas.
socio-economic minimum standards
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii. examen de las condiciones económicas
iii. economic review
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
b) cambios de las condiciones económicas
(b) changes in economic conditions
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mejora de las condiciones económicas generales
improvement of general economic conditions
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resumen del estudio de las condiciones económicas
summary of the survey of economic and social conditions
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ii.- las condiciones económicas del infractor, y
ii. the economic circumstances of the infringer;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca las condiciones económicas han sido tan buenas.
economic conditions have never been so good.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la similitud de las condiciones económicas y políticas;
similarity of economic and political conditions;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las condiciones económicas actuales son difíciles y desconcertantes.
the economic environment today is tough and very disconcerting.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fecha de reexamen de las condiciones económicas(5):
date of review of economic conditions:5
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pero las condiciones económicas van a ser más difíciles. así:
but the economic environment is bound to become more difficult: ficult:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señale las condiciones económicas recientes que explican esta preferencia.
highlight recent economic conditions that explain this choice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos dirán que las condiciones son controladas por condiciones económicas.
some will say that conditions are controlled by circumstances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en abjasia, sin embargo, siguen empeorando las condiciones económicas.
33. in abkhazia, however, economic conditions continue to deteriorate.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deben existir las condiciones económicas marco necesarias para la innovación.
the economic framework conditions for innovation need to be in place.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
resumen del estudio de las condiciones económicas y sociales de África, 2001
summary of the survey of economic and social conditions in africa, 2001
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
además, están mejorando las condiciones económicas y las perspectivas de crecimiento.
what is more, economic conditions and perspectives for growth are improving.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en muchas partes del mundo, las condiciones económicas se han convertido intolerables.
in many parts of the world, the economic conditions have become intolerable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hecho, durante 1999 mejoraron considerablemente las condiciones económicas y financieras mundiales.
in fact, global economic and financial conditions improved significantly in the course of 1999.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: