Usted buscó: no vale la pena (Español - Inglés)

no vale la pena
no vale la pena

no vale la pena.
it isn't worth it.

no vale la pena…
it’s not worth the trip.

“no, no vale la pena.
"no, it isn’t worthy of it.

¡bah! no vale la pena.
chi! it’s not worth it at all.

no vale la pena corazón
no vale la pena corazón

no vale la pena discutir.
«the dog is not.

olvídalo. no vale la pena.
forget it. it's not worth it.

b) no, no vale la pena
b. no, there would be no point

¿no vale la pena intentarlo?
isn’t it worth trying?

el pecado no vale la pena.
sin does not pay!

1400. no vale la pena visitar.
the popolucas defeated the aztecs in the late 1400's.

ella contesta: no vale la pena.
but it is not necessary to do so.

q. ¡cree que no vale la pena!
q. but it is not worth the effort!

dime si no vale la pena luchar
then it's just not worth it

no vale la pena detenerse en esto.
it is not worthwhile to dwell on it.

obviamente, no vale la pena revivirlo.
he isn't worth bringing back, obviously.

no vale la pena seguir tramitándolo".
it's not worth it to keep on processing it."

-créame que no vale la pena de…
"master is too kind," conseil replied.

sin tu amor la vida no vale la pena
without your love life is not worth it