Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
con una explosión nuclear, el puerto espacial y sus instalaciones fueron obliterados por la mano de ninurta.
in one nuclear blow, the spaceport and its facilities were obliterated by the hand of ninurta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
túbulos de dentina obliterados despuÉs de la aplicación única del desensibilize nano p, preveniendo la sensibilidad decurrente de la
tubules of dentin obliterated after single application of desensibilize nano p, preventing the sensitivity
reafirmamos la necesidad de proteger a los niños palestinos, cuyos derechos según las cartas y convenciones internacionales han sido obliterados
we reaffirm the need to protect palestinian children, whose rights under international charters and conventions have been completely obliterated.
sin embargo, los resultados por otra parte insuficientes de su aplicación fueron casi enteramente obliterados por la crisis militar y política que estalló en 2002.
however, the results obtained by implementing the plan were already insufficient, and were virtually wiped out by the effects of the military and political crisis which broke out in 2002.
c.-first day cover), postais selados e semelhantes, obliterados, ou não obliterados, excepto os da posição 4907 |
97040000 | postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper), and the like, used or unused, other than those of heading 4907 |
sellos de correos, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, artículos franqueados y análogos, obliterados, o bien sin obliterar que no tengan ni hayan de tener curso legal en el país de destino
postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery, stamped paper and the like, used, or if unused, not of current or new issue in the country for which they are destined