Usted buscó: parar ya (Español - Inglés)

dios, ¿pueden parar ya?
where is thea?

─ puedes parar. ya has trabajado bastante por hoy.
“you’ve done enough for today.” he said to nathan.

– tienes que parar ya con los estereotipos racistas, chris.
– you gotta quit with the racist stereotypes, chris.

este control de la mente al que están todos sujetos debe parar ya.
this mind control you are all subject to, must stop.

el papá y la mamá se enferman cada vez más, y de tanto dolor han ido a parar ya al hospital.
the father and mother fell apart after that, from all the pain, and ended up in the hospital.

la destrucción de la humanidad debe parar ya, de modo que ustedes puedan crear una vida mejor para todos.
the destruction of humanity must stop, so that you can create a better life for all.

cuando levin y oblonsky entraron en casa del aldeano donde levin solía parar, ya se hallaba allí veselovsky.
when levin and oblonsky reached the peasant's hut where levin used to put up, veslovsky was there before them.

con sport interphone recibir y realizar llamadas sin parar ya no será un problema graciaslas habilidades para la vida de la batería.
with interphone sport receiving and making no-stop calls will no longer be a problem, thank youto the battery life.

con interfono deportes recibir y hacer llamadas sin parar ya no será un problema, gracias a la vida de la capacidad de la batería.
with interphone sports receive and make non-stop calls will no longer be a problem, thanks to the life of the battery capacity.

no hay nada que os puede parar ya, nada. ojalá pudiéramos enseñaros lo mucho que hemos esperado la llegada de este momento tan magnífico.
nothing can stop you now, nothing at all. oh that we could show you how long we have waited for this magnificent moment. oh that you might see its rarity and thus its preciousness.

at uruguay: parar ya la masacre de israel en palestina: urge acción conjunta de la diplomacia mundial - amigos de la tierra internacional
- friends of the earth international

pero, con la obstinación heroica que es propia de su carácter, a fuerza de estudiar sin parar, ya sea mientras camina o mientras come, o incluso sacando tiempo de una parte de sus noches, consigue excelentes resultados.
but with heroic determination, which was indeed in his temperament, he studied constantly—while walking, eating and even in the middle of the night—and finished with excellent results. he became friends with a pious young man, evariste, who would die young.

hoy, el gran hermano está en marcha y, al parecer, nada lo parará ya con el espacio judicial europeo.
today, big brother is on the move, and it seems that nothing can stop him now in this european judicial area.

e 'capaz de ser activado a través de comandos de voz (vox) y posee la reconexión automática en el caso de pérdida de conexión con las otras motos. con interphone deporte recibir y hacer llamadas sin parar ya no será un problema, gracias a la vida de la capacidad de la batería.
it 'features function asthe advanced that allow it to connect with any bluetooth phone system on the market. e 'able to be activated via voice commands (vox) and possesses the automatic reconnection in the event of loss of connection with the other bikes. with interphone sport receive and make non-stop calls will no longer be a problem, thanks to the life of the battery capacity.